跳至内容

美国史上最长「政府关门」终于落幕|Whatsnew

美国众议院终于通过表决,结束了史上最长政府关门状态。

美国史上最长「政府关门」终于落幕|Whatsnew
2025年11月10日,美国华盛顿国会大厦附近的国家广场上,小小的美国国旗在阵阵微风中飘扬。摄:J. Scott Applewhite/AP/达志影像

美国众议院11月13日终于通过延长资金法案的表决,结束了长达43天的史上最长政府关门状态。该案最终以222:209票数通过,共有6名民主党众议员「跑票」投下同意,部分弃权或未投票。宣布通过之后,议会响起热烈的掌声,有报导称少数议员起身走了出去,但所有人脸上都写着如释重负。

美国参议院于11月10日通过延长资金法案,民主党人期望透过此份与共和党的协议,能够结束政府关门窘境。该法案内容包括:先行资助部分政府机构——如农业部与粮食援助、退伍军人事务及立法部门等。其他资金则将延长至2026年1月31日,暂时让政府雇员免遭裁撤,国会也多出两个多月的时间完成其余拨款法案。协议还要求恢复在关门期间遭解雇的联邦员工职位,并确保所有人能补领关门期间应得的薪资。

另外参议院同意在12月底前,针对延长《平价医疗法案》(Affordable Care Act)增额保费税收抵免的法案进行表决。这项法案即是政府关门的导火线,这项税收抵免曾在COVID-19疫情应对期间受到拜登政府延长,但预计将于12月底到期。若不续期,数百万美国人的健康保险平均费用将一口气翻倍,且依国会预算处(CBO)估计,超过200万人明年将失去健康保险。

此外,美国联邦政府自10月1日关门以来,至少也冲击了数百万美国人的生活:联邦雇员薪资迟发、营养补助计划中断使得食物银行大排长龙等等,令民众在感恩节假期前夕陷入极度焦虑。勉力维持运作的政府部门也开始摇摇欲坠——联邦航空管理局(FAA)上周因空中交通管制员的疲劳状况,不得不开始大减航空运量。光是11月10日(周一)就有2400趟班次遭取消、9600趟班次延误,周二也取消将近1200趟班次。

因此,当众议院435席议员在周一、周二试图赶回华府投票时,还出现多位众议员没有飞机可搭的状况。《路透社》报导,阿肯色州众议员克劳佛(Rick Crawford)与密西西比州众议员凯利(Trent Kelly)表示他们是共乘一辆车开抵国会大厦;而威斯康辛州众议员范・奥登(Derrick Van Orden)则在寒风中骑着重型机车、长途跋涉16小时赶赴华府,窘态百出。

2025年11月11日,美国,旅客在洛杉矶国际机场等待办理登机手续。摄:Jae C. Hong/AP/达志影像

民主党的败阵

然而,这份由民主党温和派与共和党达成的协议中,并没有提到众议院也会进行相同表决,意味着参议院的表决可能只是做做样子,法案极有可能无法获得两院通过并施行。因此,众议院民主党议员仍有不少人抨击该协议「屈服」于特朗普政府,仍然希望在众院否决此协议。

「如果我们确定众议院会表决这项法案,我大概会支持这份协议,」来自纽约的民主党众议员苏奥齐(Tom Suozzi)10日受访时如此说。至少有13位民主党议员都公开做出类似的表态,他们的选区在去年总统大选时都是由特朗普胜出。

根据报导,属于温和派的「新民主党联盟」(New Democrat Coalition)于11日公开反对该协议,这代表该联盟116名成员中至少有三分之二同意此立场。加州众议员哈德(Josh Harder)批评投票支持该协议的参议院民主党人,称之为对特朗普政府「不可接受的屈服」。哈德说:「这根本不是协议,这是投降——完全没有帮助数百万加州人降低医疗成本与保费。」

但如今法案通过,政府必须重启,且最核心的医保争议尚未解决,此次长达43天的僵持,也被视为是共和党的一次胜利。

特朗普如何决定?

两院通过之后,法案仍必须送至总统特朗普办公室,待总统签名批准后才能正式生效。特朗普已经表示,将在美国时间13日晚上10点之前火速完成签署。

美国政府关门快读:欧记健保再成导火索,民主党稍占上风?|Whatsnew
9月30日PBS民调显示,37%的美国人认为政府关门是共和党的错,27%将责任归咎于民主党,31%认为两党都有份。

本刊载内容版权为 端传媒编辑部 或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。