【編者按】「其實你返工有咩做㗎？」——這個問題，你有問過別人或被人問起嗎？
這個來自日常的問題，啟發我們開啟「返工這回事」這個新欄目。在當代社會，工作主宰我們的生活，既定義個人的身份，亦維繫社會的「正常」運轉，但在「隔行如隔山」的區隔中，我們並不容易看見彼此——從恆常的工作勞動，到行業內的語言詞彙、職場文化、人際關係、性別分工、權力層級以至價值體系。藉此欄目，我們希望打破邊界，深入聆聽多位「打工仔」的行業見聞，不但走進社會各行業的「貼地」日常，亦從職業的視角觀照當代社會的切面和現象。
這期文章我們訪問前野猴生態調查員A，聽他講述自己與香港猴子的故事。他的故事不單是關於官方如何治理野猴，還關乎人猴之間的界線、情感與共存之思。
香港的自然生態愈來愈受人欣賞，但眾生並不平等。雀鳥或蝴蝶這些野生動物備受人們喜愛，另一些野生動物卻偏偏不受人青睞，有些甚至因為到訪市區，引來人類的投訴，需要動用公共資源管理。
野豬和猴子就是這麼不受歡迎的野生動物。
我是一名行山愛好者，幾年前經朋友介紹，誤打誤撞與猴子結緣，做過年半的野猴生態調查員，成為公家野猴管理系統的一分子。我的工作分成兩部份，一部分是每年出車200多次，到香港的郊野公園點算野猴，調查野猴的數量變化，另一部分是協助獸醫進行多次猴子絕育行動，控制野猴的數量。