跳至内容

导演张明贵专访:《越与南》承载的家国记忆与身分政治

《越与南》探讨爱情、亲密关系与战争创伤的遗绪,它跨越了同志情欲、记忆、身分认同、历史、战争、地缘政治等多个议题。

导演张明贵专访:《越与南》承载的家国记忆与身分政治
《越与南》导演张明贵。摄:林振东/端传媒、图片经过后期处理

在放晴的下午,张明贵(Minh Quy Truong)轻松了起来,甚至有些像是在参加一个下午茶叙。这是他第二次来香港,带着电影《越与南》参加香港国际电影节,与观众见面。面前的他看起来仍然像是学生脸孔,有点无所畏惧的样子。在去年的康城影展,他的长片《越与南》大获好评,虽未斩获奖项,却很快有机会在全世界其他影展登场,得到许多正面回应。The New Yorker和The New York Times纷纷给出高分,赞美张明贵的叙事主题和他的影像节奏。他从现在居住的城市巴黎,开始带着这部作品环游世界。

我需要创造画面

《越与南》的故事聚焦于 2001 年越南的两位男同志煤矿工人,他们的名字即是耐人寻味的“越”与“南”,他们在矿坑里相恋相依。南想要偷渡出国,离开之前,两个人打算穿越丛林,寻找越战中失踪父亲的遗骸。镜头跟着两个人的旅程,隐约叩问了那一段无法言说的历史。电影探讨爱情、亲密关系与战争创伤的遗绪,它跨越了同志情欲、记忆、身分认同、历史、战争、地缘政治等多个议题,是一部复杂又有厚度的电影。影像风格以张明贵过往熟练的纪录片写实为主,时而搭载诗意的场景和镜头移动,汇集成一部浪漫又悲伤的作品。

《越与南》剧照。

本刊载内容版权为 端传媒编辑部 或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。