【编者按】“其实你返工有咩做㗎？”——这个问题，你有问过别人或被人问起吗？

这个来自日常的问题，启发我们开启“返工这回事”这个新栏目。在当代社会，工作主宰我们的生活，既定义个人的身份，亦维系社会的“正常”运转，但在“隔行如隔山”的区隔中，我们并不容易看见彼此——从恒常的工作劳动，到行业内的语言词汇、职场文化、人际关系、性别分工、权力层级以至价值体系。借此栏目，我们希望打破边界，深入聆听多位“打工仔”的行业见闻，不但走进社会各行业的“贴地”日常，亦从职业的视角观照当代社会的切面和现象。

在港人的印象中，律师风光富裕，受人尊敬，但现实又是怎样？本文访问了事务律师棉先生（化名），诉说真实的律师职场见闻。起初任职于本地商业律师楼，后来转到关注弱势群体的律师行，棉先生在这两份迥然不同的法律工作中，奔波在当事人、律师行和法庭之间。权力、文书和情感劳动三重漩涡如何拉扯他的肉身和灵魂？

“我坐在一条破洞的船，只有我一个人把水拨出去，其他同船的人依靠我拨水出去。我一边拨水，一边担心船将沉没，同时还要安慰船上面的人。”