美国时间上周四（3月30日）晚，美国前总统特朗普（Donald Trump；又译川普）正式被曼哈顿的大陪审团投票起诉。美国有线电线新闻网络（CNN）引述两名消息人士透露，特朗普将会面对超过30项跟商业诈骗有关的罪名。虽然具体指控尚未公布，但外界普遍认为，案件重点与2016年总统大选前夕，特朗普涉嫌向一名成人片女星姬莉福特（Stephanie Clifford；艺名：Stormy Daniels）支付“封口费”（hush money）有关。这是美国历史上，第一次有美国前总统遭受刑事指控。

此次针对特朗普的指控，是由曼哈顿地区的大陪审团经投票后发起，是一次“grand jury indictment”。“Grand jury”即美国司法体系中的大陪审团，由普通公民组成，在案件的初期阶段实行作用，来决定是否对个体进行起诉。大陪审团拥有调查权，可以向知情人或证人发送传票，要求他们提交与案件有关的文件资料，也有权在没有律师的情况下质询证人。

据《纽约时报》报道，关于特朗普的调查早在2018年已经开始。早期这项调查主要集中于特朗普的纳税纪录等财政问题。2019年，前特朗普律师柯恩（Michael Cohen）向国会爆出一张由特朗普签字的支票，用于报销科恩向姬莉福特支付的“封口费”，但当时检察官拒绝对特朗普进行起诉。2022年，曼哈顿区检察官阿尔文•布拉格（Alvin Bragg）上任后，召集了一个新的大陪审团，听取了相关证人的陈述，柯恩也到庭参与作证。最终，经由大陪审团投票决定，正式起诉了特朗普。