20岁的美国姑娘Lone自嘲，自己大概是中国虚拟偶像“东方栀子”在美国唯一的粉丝，事实也很可能如此。为此，她专门注册了微博帐号，以分享她对于“栀子”的再创作。

她笔下的偶像，保持了初始形象的红衣、红色双马尾，和标志性的栀子花瓣，但也新赋予了这个单凤眼的东方虚拟偶像更加丰满健硕的身材——这同其他中国粉丝关于“栀子”同人画作中纤细修长的形象非常不同。Lone很满意自己的作品，她又加上了“zhi zi”配文与“爱你”的表情，发送到微博“东方栀子”超话中。

发完这条微博的第二天，出现了第一条评论，网页翻译显示，有人用中文评论说她画的东方栀子胸太大了。“我不会改的，这太搞笑了。我这样画是因为我喜欢。”Lone有些不高兴。

像“东方栀子”一般的虚拟偶像，是指通过人物建模、语音合成、动态捕捉等技术，创造出的虚拟形象。由日本公司克理普敦未来媒体（Crypton Future Media）开发、2007年“诞生”的初音未来，是目前世界范围内最知名的虚拟偶像。依靠语音合成引擎Vocaloid、3D动画制作软件MMD等工具，过亿的全球粉丝为其进行同人二次创作，截止目前，Youtube已经有约1120万个初音未来相关视频。出世之初，其演唱的《甩葱歌》就曾引发全球热潮。