在捷克布拉格63公里外的特雷津(Theresienstadt,此为德语,捷克语为Terezín)纳粹集中营,Pavel Batel提著电筒,照进昏暗的营房。他走上阁楼,弯腰,照出墙上七十多年前的涂鸦,孩子笔下的火柴人,颜色缤纷。“他们画的,是人们上吊自杀的情况。”但Pavel要说的,是比这些更沉重,连生还者都讳莫如深的“不安真相”。
“我访问生还者,常听到这句:‘我们不谈这些’。”由苏菲亚罗兰等好莱坞巨星的保镖变为研究歴史的集中营向导,Pavel到全球各地走访生还者,还原连他们都不愿提及的真相。“人们只道犹太人被虐杀,却很少人提及犹太人战后复仇。”
他是犹太人,说来却淡然:“这些龌龊的故事,也是真相。”45岁的Pavel在共产捷克长大,少年时才知道自己的犹太身份,当时不当一回事,直到15年前偶尔在集中营听到生还者讲解,才决意研究这段歴史。花三份一人生,说一个从未亲歴的故事,只因相信就算真相并不美丽,世人仍应直面苦难中的善与恶。