【编者按】2009年8月8日中度台风莫拉克肆虐台湾,造成全台699人死亡。位于高雄县甲仙乡(后改制为高雄市甲仙区)的小林村,9日清晨遭后方献肚山崩塌掩埋,462人罹难,是台湾近代史上最惨痛的灭村事件。

2011年10月,导演陈文彬进入小林村,花了3年的时间用摄影机纪录下余生者——翁瑞琪的故事。翁瑞琪在这场八八风灾中,丧失了11位亲人,包括妻子、儿女、媳妇和刚出生23天的小孙子。带着悲痛的心情,翁瑞琪相信自己能逃过一劫,是因为父亲希望他能再传宗接代,于是与同样失去公公、丈夫、两个儿子的外籍新娘阿露重组家庭,目前育有一双儿女。
“我们都是被遗留下来的人,孤独挣扎着,此后走自己的路。”这是这部纪录片取名《此后》的原因,希望以此志念逝去、而后重生的故事。10月21日,这部电影将在台湾上映,正式上映前,两位导演陈文彬与魏德圣在高雄电影节策展人黄皓杰主持下,日前在台北进行了一场有关“生命”的对谈,以下为内容纪要: