编按：本文最早以“借力传统文化的《大鱼·海棠》，为何成了浮华空洞的命题作文”为题，载于澎湃新闻“思想市场”栏目，经作者授权，由《端传媒》编修转载。

中国动画的话题之作，十二年磨一剑的《大鱼·海棠》，只用了两天时间就从朱砂痣变成了墙上一抹蚊子血。两位导演梁旋和张春，因2004年制作 Flash 短片《大·海》一拍即合，次年成立“彼岸天”公司，制作精美样片获得公众关注。此后电影状况频出，多次跳票：2010年与上海文广公司合作破裂；2013年以158万元创下众筹融资记录，并获得光线影业投资；再由2D转制3D……105分钟的动画长片终于在2016年7月“千呼万唤始出来”。

这中间，观众对两位新人导演的热情起起落落，但在《喜羊羊》、《熊出没》等制作粗糙，受众限于低龄的商业大电影映衬下，据说融会了《逍遥游》、《山海经》的《大鱼·海棠》还是被舆论塑造为中国“国漫崛起”的希望所在。