编按:本文原刊于作者Facebook专页,经作者授权端传媒转载。

去年十一月十三日,恐怖主义组织伊斯兰国在巴黎多处地点发动袭击,造成大量伤亡。在此一对现代文明的杀戮发生后,邻国英国以及大西洋对岸的美国,不约而同以柔性态度表达支持法国的敌忾同仇:没有马上发兵不开一枪一弹,而是引吭高唱法国国歌《马赛曲》,在剧院,在球场,在音乐会,在电视台,都是如此。
纽约大都会歌剧院临时加演西班牙男高音杜鸣高(Placido Domingo)指挥演奏《马赛曲》;费城交响乐团全体站立以慢板奏出这首二百二十四年历史的《La Marseillaise》;同一做法的还有美国陆军军校乐队、结他大师James Taylor。如果说,美国独立是借助法国之力,法国义军将领拉法叶(Marquis de La Fayette)1777年自组兵团到美国抗击英国殖民主义者,美法二百年交情应当如此,那末一海之隔的近邻英国则更有意思了:事发四天后,英法足球队在伦敦温布莱球场交锋,英国王位继承人威廉王子及首相卡梅伦出席,全场先唱《天佑女王》,之后球场亮起蓝白红法兰西国旗三色霓虹,《马赛曲》轰然而响,不分英法,同声讴歌。