杨绛先生的去世，引发了怀念，也引发了争议。然而对于杨先生来说，所有这一切，其实并不重要，她想要的，只是安静的“回家”，与丈夫钱钟书和女儿钱媛“团聚”。

105岁的高寿，本身就是一个传奇，何况，她还翻译了《唐吉坷德》，堪称译作的经典；何况，她还写下了《干校六记》和《洗澡》，以哀而不伤的笔触记录一个时代的波澜；何况，在其生命的最后，还写下了《走在人生边上》，翻译了《斐多篇》，把对人生的思考提升到死亡的高度；更何况，她还是钱钟书的妻子，那是现代史上的另一个传奇。评价杨先生的成就，难免挂一漏万，也非我能力所及，在此，我只能根据自己和杨先生的一些接触，谈谈我眼中的杨先生。

——作者