陈丹燕 | 作家,曾出版《上海的风花雪月》、《上海的金枝玉叶》、《上海的红颜遗事》等作品,新作《莲生与阿玉》。

1 沙湾
2013年的6月15日下午的都柏林,阳光异常温暖。沙湾如今已是昂贵的住宅区,家家院子里都探出营养良好,枝条从不乱戳的花枝,紫色和白色的丁香,摇摇欲坠的白牡丹,还有许多不知名的海岛之花。主街上的咖啡馆玻璃门上贴出崭新的广告:明天布鲁姆日,供应特色早餐:圆堡里的早餐,或者布鲁姆早餐。显然它早已不是1904年故事里的“船记”。
在圆堡平台上斯蒂芬望见一朵云。几十公里之外的都柏林城里,几小时后,漫游到多赛尔街上的布鲁姆也在遇到这朵云。而我,在差一天就一百零九年时,作为读者的我,也望见一朵云。