[天一半地一半]意犹未尽与词不达意是同一事情的两个说法。

事情可能是这样的：有个人，捎一罐白漆，把某面墙或是别的什么松了，罐子里剩了点漆油，那人没把盖子闩好又上路了，推一只铁车仔或是别的带轮子的行当，一路上那白漆打翻了，滴沥了一段路才停住，沿途的点滴痕迹让另一个过路的看作一道风景。

在该上漆的地方上风干的漆都被视作合乎当事人意欲的风景，那一路上不知不觉洒落的，又算是谁的风景？