日报|李家超仍待APEC邀请;教宗考虑祝福同性伴侣;德选择党被指收中国资金

台湾作家王文兴过世;巴基斯坦籍人士从港遣返途中死亡;欧盟考虑对敏感技术施额外保护。
2023年10月4日,梵蒂冈圣彼得广场,神职人员参加教宗方济各领导的主教会议开幕弥撒。摄:Guglielmo Mangiapane/Reuters/达志影像

读者你好!你现在读到是端传媒每日新闻速读产品“日报”。每逢周一到周五的东亚时间晚间,我们会在整理和筛选之后,将近期值得一读的几条新闻以简短的方式呈现到你眼前。

今天是2023年10月3日,以下是我们为你筛选的六条新闻:

李家超见记者谈出席APEC问题和香港旅游业

香港行政长官李家超在出席10月3日的行政会议前回答记者提问。被问及是否收到亚太经合组织APEC峰会邀请时,李家超重申指会议本身有指引和惯例做法。主办单位会按指引向经济体成员发出邀请,“希望主办方履行责任向成员发邀请函。”

此前,《华盛顿邮报》7月27日引述匿名美国官员信息指,美国政府已决定禁止被美国制裁的李家超出席在美国举办的APEC峰会。

有媒体指最近假期中,港人出游中国大陆人次要多于来港大陆旅客,李家超回应称港人喜欢旅行,并指香港要增强旅游业的竞争力。

被问及政府是否有“新招”延续“香港夜缤纷”项目时,李家超表示“搞活夜间经济”对整体经济发展好,短短六日已达希望的预期效果,会考虑不同具建设性的意见。他称“不做夜缤纷肯定就是零”,还指市民的反应是最佳指标,鼓励不同元素在不同地点做尝试,希望“夜缤纷”延续能得到市民支持。

一名巴基斯坦籍人士在被香港遣返过程中死亡

香港入境处9月26日指,在遣返一名免遣返声明不获确立的巴基斯坦籍人士时,该名人士突然失去知觉,其后送院不治。网媒《独立媒体》向入境处查询,后者回复称根据当局提供的资料,死因并无可疑。

入境处指该名人士曾向高等法院提出司法复核许可,但连同上诉均被驳回。被遣返时其正向终审法院提出上诉,案件尚待处理。

香港并非1951年《难民公约》的缔约方,不接纳难民在香港定居,寻求庇护者仅能提出免遣返声请(以口头或书面声明事实及理由,向法院进行某种法律上允许的请求,称为声请),并被转介至联合国难民署,确立“难民”身份后,再安排至第三地定居。

自2014年起,港府施行“统一审核机制的程序”(Unified Screening Mechanism),由入境处统一受理免遣返声请。难民援助团体和人权机构曾多次批评该机制处理时间过长、透明度低与不获批准率过高。

2022年12月,香港保安局更新遣返政策,授权入境处即使在有法律程序进行中时,仍可遣返已被高等法院原讼法庭拒绝其司法复核个案的声请人。

入境处指,自政策更新以来,已遣返1181名声请人离港,其中150名声请人被遣返时仍有法律程序进行中。

欧盟考虑对中国科技行业实施新限制

媒体《Politico》指欧盟委员会数字、国防和贸易负责人朱罗瓦(Věra Jourová)、布雷顿(Thierry Breton)和多姆布罗克斯(Valdis Domrovksis)正考虑制定一份新的关键技术清单,以保护这些技术免受“竞争对手”的侵害。

《Politico》披露,这些技术包括先进半导体、人工智能、量子技术与生物技术四个领域。欧盟将根据年底前进行的“集体风险评估”来决定如何处理这些技术领域,并可能做出包括寻求新的合作伙伴、推出新的限制措施在内的举措来减少风险。

该报导指出,尽管文件中没有提到中国,但该清单主要是为了降低在这些关键技术供应链中依赖中国的风险。有受访者形容,“中国就像欧盟的伏地魔,我们没办法提到它的名字”。

此前,欧盟委员会主席冯德莱恩(Ursula von der Leyen)3月在墨卡托中国研究中心发表演讲时称:“与中国脱钩既不可行(Decoupling),也不符合欧洲的利益。我们的关系不是非黑即白——我们的反应也不能是这样。这就是为什么我们需要专注于去除风险(De-Risking)——而不是脱钩。”

主教会议召开在即,教宗首度对同性结合表示谨慎支持

在即将召开长达25天的世界主教会议常规会议之际,罗马教宗首度对同性结合表示了谨慎的支持。教宗在一封回信中表示,“神父必须审慎辨别一个或多个人请求的祝福形式是否不会传递错误的婚姻观念。只要不等同于婚姻,(对同性结合的)祝福是可行的”。

预期于10月4日开始召开的主教会议于1965年由教宗保禄六世设立,被定位为“主教常设咨议机构”。来自世界各地的主教将在罗马讨论教义问题。本次主教会议已创下多个历史首次,包括首次允许女性与平信徒投票。而会议也将讨论妇女在教会中的角色和LGBT等敏感议题。

包括香港教区荣休主教陈日君枢机在内的五名枢机主教10月2日发表公开信,要求教宗避免主教会议破坏教会的传统教义,并特别要求教宗确认天主教会不得祝福同性伴侣,指传统教义中“任何婚外性行为都是严重的罪过。”

9月20日,一向以挑战传统教义闻名的德国天主教会在科隆大教堂公开祝福了同性伴侣,科隆教区还主持了另一场大规模的祝福仪式,其中包括同性伴侣和再婚夫妻。年初的3月15日,德国天主教会的主教会议通过决议,呼吁教廷批准对同性伴侣的祝福并任命女性神父。2022年,德国多间天主教堂曾挂起彩虹旗抗议教会边缘化LGBT群体。

德国另类选择党一名候选人被曝接受中国资助

德国媒体《T-Online》指德国另类选择党(AfD)的首席欧洲议会候选人马克西米利安·克拉赫(Maximilian Krah)可能接受了中国政府的资助。

7月30日,AfD党代表以65%的同意票支持克拉赫作为AfD的欧洲议会首席候选人。克拉赫自2019年以来一直担任欧洲议会议员,同时是欧洲议会贸易委员会及人权、安全和国防委员会的成员。一直以来,他都以极右翼立场著称。

《T-Online》指作为AfD执行委员会成员的克拉赫在塑造该党日益亲近中国的立场方面发挥了关键作用。同时,克拉赫发起了德中游说网络,其中部分资金可能来自中国政府。克拉赫还接受了数次由中国企业和地方政府资助的旅行。

克拉赫仅表示他认为不存在利益冲突。

台湾作家王文兴过世

以小说“家变”冲击台湾文坛的作家王文兴于9月27日辞世,享年84岁。

王文兴1939年生于福建福州,1946年全家来台,先到屏东东港,2年后迁到台北。就读台大外文系时,与同学白先勇、欧阳子、陈若曦等人创办《现代文学》,后赴美留学,获爱荷华大学外文系硕士,返台任教于台大外文系,2007年获颁台大名誉博士。

王文兴1960至1966年之间,陆续发表短篇小说如《黑衣》、《海滨圣母院》。1973年他发表长篇小说《家变》,描写主人翁范晔“如何成为中国传统文化和伦理的叛徒”,被誉为台湾文学史上现代主义流派的代表作品。

读者评论 6

会员专属评论功能升级中,稍后上线。加入会员可阅读全站内容,享受更多会员福利。
  1. 日報可以像之前一樣自動推送嗎

    1. 謝謝讀者提醒!我們會設置安排

  2. 天主教是不是应该翻译成神父

    1. 謝謝讀者指出!已經更正

  3. 脫鈎不是decouple嗎

    1. 謝謝讀者指出!已經更正