特朗普如何改变了你的四年？第三辑：“待机”生活

这一周我们有三位主人公，一位从事零工经济的非裔美国人，一位做白领工作的新手爸爸，一位种植大豆和玉米的肯塔基农民。特朗普执政的四年里，他们的生活不约而同地进入了一种停滞的状态，不上不下，前景未明，或者用其中一位受访者的原话——“待机”。

从2020年9月直到美国总统大选日，端传媒将在每周连载《特朗普如何改变了你的四年？》系列，走访生活在不同地区、不同肤色和不同职业的美国人，让他们亲述一届总统任期怎样改变了他们的生活。第一辑是关于千禧一代的故事，第二辑有四位“自由捍卫者”，本期是这个系列的第三辑：“待机”生活。

“特朗普一直在我的生活里发出噪音，他用一张嘴制造了战争的效果。”

——Georjina，加利福尼亚州洛杉矶市，Lyft司机，非裔美国人

“我没感觉特朗普对我的生活有直接影响，除了让我们家里的气氛更紧张以外——因为我丈夫很关心时政，经常会听总统的一些发言什么的。”

“他不是特朗普支持者。他只是喜欢看新闻，了解最近发生了些什么。但对我来说，我压根不想听到特朗普说话，他的声音太烦人了。”

“基本上，特朗普一直在我的生活里发出噪音，他用一张嘴制造了战争的效果。没过多久，你就会知道，哦，他又在做些什么疯事。特朗普用他的各种行为炮轰美国人的生活。”

“我根本不觉得他应该当总统。我不认为任何抓住女性私处的人应该成为国家总统。”

“政府的运作方式比总统对我来说更重要。就非裔美国人来说，我们不相信政府，因为我们已经被阻碍了很久，被警察、被政府、被各种各样的力量。数字在那里，当你看见从北加州到南加州做生意的人都只有5%是黑人的时候，整个国家，你能够想象找黑人企业是大海捞针……”

“这都和你的心理健康和你个人拥有的机会息息相关。一百五十年来，再加上受奴役的数年，黑人精神上一直处于困难的境地。每一天，我们都需要担心被警察抓，或者在学校，老师没有公平地对待我们的小孩。我有两个女儿，一个25岁，一个17岁。当我25岁的女孩还在读高中的时候，她的成绩一直下降，我问她你的成绩怎么回事。然后我去学校问老师，老师说她忘了登记我女儿的成绩。结果下个学期，还是一样。”

“我问其他的非裔美国学生，他们说他们也遭遇了同样的事情，老师们没登记他们的成绩。我的小孩都要不及格了，但她认真学习了，凭什么不及格呢？她的成绩一路掉，之后很影响她去大学的。”

“你理解这个连锁反应吗？困难一桩接着一桩。”

“他们总会找到不让你富有的办法。我们没有祖上积累的财富，我们没有公司，没有加油站，我们不拥有任何一家购物商场。我们在美国不拥有任何东西。你说总统、政府这些，我们也确实关心，但这并不代表真正能影响到我们，他们只影响富人。”

“对于底层人民来说，没有什么影响到他们，除非杂货店空了，或者加油站没油了。”

“这是美国历史上绝无仅有的情况，把一些选民的财富直接转移到另一群选民那里。”

——Tristram T. ，马里兰州巴尔的摩市，白领，民主党支持者

“这四年，我的生活发生了许多大的变化。2016年，我结婚了。2018年，我们的儿子出生了。抛开民主规范、气候变化不说，特朗普执政这几年，我们过得挺好的——直到今年，我们整个生活进入了待机状态。”

“我的太太失业了，我们正在考虑把房子卖掉。我们有财务能力继续供房，但如果我近期不用去办公室，我们也不必住在巴尔的摩了。也有传言说，房地产价值可能会下滑。我们本来想在今年要第二个孩子，但这不会发生了，现在不是频繁去医院、跟很多人接触的时候。”

“特朗普的新税法下，我每年要付的联邦收入税上涨了一两千美金。一般来说，‘蓝州’（倾向支持民主党的州份）有更多政府补贴项目，税率更高。为保公平，当地的税收减免数额会较高。而在‘红州’（倾向支持共和党的州份），税率低，可免税的数额也就低一点。但在特朗普的州税和地方税减免规定（也称为SALT上限）之下，在包括马里兰州在内的蓝州，可免税数额降低了，很多人要缴的税就相应增加了。这是在惩罚蓝州，奖赏红州。”

“这是美国历史上绝无仅有的情况，把一些选民的财富直接转移到另一群选民那里。”

“我太太来自丹麦，是一名空姐。她自愿无薪休假（furlough）已经快六个月了。政府为各大航空公司提供了经济纾困，确保员工们在10月前能保住工作。她本来可以继续上班的，但我们决定：‘不了，留在家里吧，现在太多未知数了’。前阵子，她每个星期可以拿600美金的失业补助，现在补助也结束了。航空公司即将正式要求员工放无薪假期。我太太刚进入公司不久，作为初级员工，她肯定会被要求休假。幸好她今年1月成为了美国公民，不然以移民局现在的情况，她会遇到更多难关。”

“她最近说，不如我们飞到丹麦去吧，她很想念家人。但权衡利弊之后，我反对这个提议，机场似乎是一个危险地带。如果我们没有小孩，我们会更愿意多冒一些风险，比如说，去当总统大选的民调志愿者，不过现在我无法冒这样的险。”

“民主党的党代会，我只看了一点片段。我不是一个摇摆选民，我不需要被说服。任何一个民主党人都会比特朗普敞亮得多。这根本不是个问题。任何不是特朗普的人都会好得多。”

“我看到了有那么多人反对口罩，那么多人想要去餐厅吃饭，那么多人无法想想自己以外的人。这真的很让人沮丧，不仅仅是关于民主的未来，还关乎我要怎么跟邻居来往。”

“今天我去了农业机械拍卖会。农民日子不好过了，就会卖点他们的农具。”

——Jonathan Miller, 肯塔基州岛屿市，农民，共和党人

“我住在肯塔基州的麦克林郡，我们家世代农民，我种植大豆和玉米，我有两个孩子。”

“我是共和党人，有生以来都投票给共和党。我周围80%至85%的居民都是共和党人。”

“因为中美贸易战，因为农产品关税，我损失了很多钱。2018年，中国人去南美洲购买大豆了。2019年，美国大豆的价格下跌了很多。2020年，虽然签订了贸易协议，但大豆还是有27.5%的关税……我觉得我们的共和党应该做的再好一点。”

“我有2500英亩的土地。这么多年来，我都是一半种大豆，一半种玉米。今年，我只种了300英亩大豆，原本种大豆的地，我拿了400英亩出来改种软红冬麦，另外，我留出1100英亩做大豆和玉米的轮转地（即在这块土地上轮流种不同的作物）。”

“今天我去了麦克林郡的农业机械拍卖会。农民日子不好过了，就会卖掉他们的农具，换成现金，退休。”

“我们指望着他。如果特朗普今年大选输了，贸易谈判不继续谈了，大多数人都会很难过的。”

“这几年我很焦虑中美关系，香港的事、中美两个国家关闭领事馆的事，我都知道。我觉得这些事像是滚雪球一样，越滚越大，然后就从山坡上一路滚下去了。”

“你发给我的首都华盛顿的照片真美啊，我很多年没有到那里去了。我希望今年或者明年能有机会。”

“我最推崇里根的一句话：国际经济的扩张不是外敌入侵；而是美国的胜利，是我们努力实现的胜利，也是我们对和平与繁荣的自由世界的愿景的核心。（The expanse of the international economy is not a foreign invasion; it is an American triumph, one we worked hard to achieve, and something central to our vision of a peaceful and prosperous world of freedom.）”

“我真希望今天我们能有一个听起来像这样的共和党。”