中国组主编：站在理解的断层上，做个脑筋不懒、屁股不歪的骑墙者

我时常觉得自己不懂中国。比如，因疫情封城的乌鲁木齐，为何强制要求未感染的居民每日服用中药？在国外出版封城日记的方方，为何成为千夫所指的“卖国贼”？不会使用智能手机、无法出示健康码的老人家，为何被司机乘客联手赶下公交车？

每一个“不懂”，都代表著一层理解上的断裂，而断裂的背后，则是交错的社会现实和掩埋在舆论喧嚣下的时代脉络。

至今在留言区看到“中国/中共就是这样”或“端传媒屁股歪”的评论时，我仍会感到一丝沮丧。因为一直以来，中国组做的每一篇报导，都在努力抵抗这种思考上的怠惰——它用一种粗暴的总结，遮蔽了世界的复杂性和自身的冷漠。我很想告诉读者：我们的屁股一半在墙内、一半在墙外，歪不歪我不知道，但坐著确实不舒服。

做“骑墙者”的原因，并非想要合理化任何一方的声音，而是希望清楚看到墙内的景象、并时刻与广阔的外部世界保持连结。也只有做一个“骑墙者”，才能追问、爬梳上文提到的那些“不懂”，并在断裂中建立“懂”的可能性。

话说回来，为什么要懂呢？

我想用两个日常自省来回答这个问题。我常常会代入墙内读者的角色自问：我们的报道，是否真实勾勒出他所生活的世界？我们叙述的口吻，是否戒除了戏谑、俯视和冷漠？我们提出的思考，能否承接读者在当下困境中的疑惑？

我也会代入港台读者的身份，期望在故事铺陈中打造一个易懂的语境，摒弃刻奇和嘲讽，通过细节与细节的对接、人性与人性的碰撞、制度与制度的映照，为中国力量牵引下的港台读者的生活，提供事实与情感的关照。

我们正身处这样的现实：墙内，公权力不断蚕食私域；墙外，中国影响力在持续扩张的同时，亦掀起更多震荡和改变。我们希望，端传媒的中国报导，为墙内外的读者理解命运和时代时提供多一些信息与信心。

站在理解的断层上，我们想做个脑筋不懒、屁股不歪的骑墙者，从墙上为你发回报导。