《谁先爱上他的》访问:你看到的都是垃圾桶里捡回来的镜头

戏中人阿杰不明白华人的伦理困境:为什么让父母不难过、不担心是为人子女的责任?为什么身为一个同志会让父母难过?
《谁先爱上他的》女主角谢盈萱、男主角邱泽及编剧徐誉庭。
being queer LGBTQ+ 电影 风物

2018年金马奖8项提名3项获奖,台北电影奖4项奖项。在香港亚洲电影节上映时,票被一抢而空,周三晚上9点55分,亦是全场爆满,对于一部总投资3500万新台币(约合港币887万)的小制作文艺片来说,《谁先爱上他的》(英文名《Dear Ex》)是一匹黑马。

台湾王牌编剧徐誉庭和金马奖新晋影后谢盈萱坐在我面前,两个摩羯座的女子一人一句侃侃而谈,聊整个故事出来的前因后果、电影拍摄时的花絮以及自己对“爱”的看法和态度。我说摩羯座是十二星座中最务实不浪漫的,她们异口同声地反驳“是你们不懂我们的浪漫!” 一旁天秤座的邱泽,就一直安静优雅地坐在她们中间聆听。他说得不多,语速平静,略有所思,但每次回答,他都会双眸凝视,一如电影中的阿杰的眼神,对着爱人望眼欲穿。

一个女人死了老公,却发现老公保险金的受益人从儿子变成了情人,这个情人还是个男的。这是一个悲剧,编剧吕莳媛却用喜剧的方式呈现,再加上蒙太奇的表现手法,让观众在100分钟内,几乎从头笑到尾。这是导演徐誉庭对人性最大善意,就是从厚重人生酸甜苦辣中,捡择一个最轻盈的视角,带观众进入。

“妳现在看到的都是从垃圾桶里捡回来的镜头,” 这部38天杀青的电影,让徐誉庭用了长达8个月做后期,对外宣称剪了4个版本,但其实前前后后40版本都不止。原来的版本中是根据电影视听最佳效果来剪的,结果大家都很失望。眼看一年心血要玩完,在喝完酒、抄完《心经》,徐誉庭从垃圾桶重新找回演员表演最棒的那些镜头,剪出现在这个版本。她是一个说故事的人,擅长挑表演,这一次,徐誉庭放弃了用影像——导演惯用的叙事语言,以演员的表演为主线,让三个人物在戏中你来我往、活灵活现。

《谁先爱上他的》编剧徐誉庭、女主角谢盈萱及男主角邱泽。
《谁先爱上他的》编剧徐誉庭、女主角谢盈萱及男主角邱泽。

“剧场女神”谢盈萱进入剧组的第一场对戏,就是和邱泽演的阿杰在阳台上因为“儿子”要跳楼而撕扯,这场戏前后一共take了三次。舞台剧演员出身她表演相当有张力,肢体语言丰富,刘三莲这个角色为她赢得了今年的金马奖最佳女主角。跟她聊天的过程,可以感受到她是一个细腻的人,对于角色人物的揣摩,都在平时对于周边人物的观察以及生活的思考。她觉得生活中的浪漫不是对方一直送花送礼物,而是那个人可能记得她无意中说过的一句话。那个形象邋遢的刘三莲2.0(剧中“儿子”语)在经历了丧夫、亡夫保险金受益人转移、儿子亲近父亲的“情人”却不要她……种种打击之后,一步步走向崩溃边缘,有长年戏剧功底的谢盈萱在整个过程中拿捏有度,张驰有道。 她说每次从不同角度“打”过去的“球”都被对手邱泽稳稳接住。 她跟邱泽首次合作演男女主角,但演的不是情侣,却是情敌。看两人飙戏,观众很过瘾。

这是邱泽第一次演电影,一演就是一个同志,在这之前他总在电视剧里演高富帅,容颜俊美,衣着优雅。徐誉庭说:邱泽有一种天秤座的追求完美的倾向。这种完美不是她想要的,她要的是有一些瑕疵,也许镜头里不那么好看的那一刻,呲牙裂嘴,这才是真实。她知道邱泽会提前做功课,为了不让他为“演”而“演”,徐誉庭每次开拍前都会临时改剧本,让他来个措手不及。为了把他追求“完美”的心全部摒除,一开始她都不会让他看回放,她要他表演在当下。

这是一个脱胎换骨的邱泽,观众惊讶得在荧幕上发现他的帅中带着魅惑,他用这种魅惑展现出阿杰的痞和颓,同时又流出出他的真和痴。邱泽眼神很有说服力,有一幕,阿杰望着爱人宋正远弹吉他,深邃的眼眸中流露出一种绝望的爱。

阿杰:我妈问你是谁。
宋正远:老师、室友、剧场伙伴。
阿杰: 我喜欢说实话。
宋正远:实话会让你妈伤心的。
阿杰:就算我喜欢你,我还是爱她呀。
宋正远:就算你不说实话,我们还是我们。
阿杰:那为什么我们不能说实话?
宋正远:让他们不难过、不担心,就是我们的责任呀。
阿杰:我不懂为什么我爱你,他会难过。
宋正远:我也不懂,但是她一定会难过。

《谁先爱上他的》剧照。
《谁先爱上他的》剧照。

影片中没有受过高等教育的阿杰不明白华人的伦理困境:为什么让父母不难过、不担心是为人子女的责任?为什么身为一个同志会让父母难过?他的情人宋正远的社会身份是大学教授,他给阿杰的回答是对于这个困境的回避。就算一个人受过良好教育,未必能成就一个人的品格。影片中有好几次展现了“教育”在台湾社会的重要性,刘三莲讨回丈夫保险金的初衷,就是要送儿子去国外留学,出人头地,街头巷尾铺天盖地的补习广告是影片中无声的补注:教育只是在教应试,却没有培育人格的完善。

刘三莲担心儿子念不好书,将来会没有出息。她自己本身学历不高,嫁给大学教授宋正远,认为自己走了狗屎运。 这个形象其实很像我们身边,许多为家庭付出很多的女性,哪怕她们不是同妻,丈夫常在日常生活中缺席,唯儿女是命,一心希望下一代能出人头地;她在生活琐事中挣扎,被光阴磨损了自身的魅力。刘三莲努力在做一个好妻子、好妈妈,她打理家中上下里外一切,除了她自己。

影片中贯穿了两对母子,刘三莲和他儿子宋呈希,阿杰和他妈妈。导演在影片最后的设定是,知道儿子是同志后,阿杰的妈妈捧着花束在剧场外流连,并出现在他演出谢幕时,这是对他的救赎 。世间有千万种爱,邱泽在采访中曾说到他对于“爱”的定义:一种很纯粹的感情。我不清楚在男女之情中是否能做到,但母爱是在世俗层面中,最接近基督教所定义的无条件的爱。

电影题材非常新鲜,丈夫外遇对小三是个男的。这个听来光怪陆离的故事背后,却是成千上万个现实缩影。同妻其实是当下一个比较沉重的社会话题,根据两性社会学家李银河2018年的个人blog上的数据,中国大陆同妻人数为387万,其中很多人一辈子都被蒙蔽,活在“被爱”的欺骗中。我对导演表示,电影中那个贯穿始终的却永远形象模糊的丈夫“宋志远”,是整个悲剧的始作俑者;徐誉庭不同意,她认为悲剧的制造者是来自社会的压力。但是我依然坚持自己的观点,毕竟根据大陆同性恋研究学者张北川教授的2015年数据,大陆地区80%的同志会选择形婚,而其中有30%的同妻会感染性病,其中包括会致命的HIV病毒。这是一个悲剧制造另外一个悲剧。

当我提出电影的结尾太过美好,徐誉庭说她是一个喜欢带观众进入并带他们出来的导演,她相信爱最大,所以要留一个温暖的结局,爱不是挂在口上的甜蜜,而是体现在生活中的一粥一饭,点点滴滴。

谢盈萱与邱泽。
谢盈萱与邱泽。

写过《光阴的故事》、《我可能不会爱你》⋯⋯徐誉庭之前讲了许多故事关于爱、原谅、宽容,她表示其实她依旧不懂爱,每次创作就是她与自己的一次对话。《谁先爱上他的》的英文片名叫《Dear Ex》,好像这是一封给前任的信。徐誉庭其实已经酝酿了很久,经历过七段恋情的她,一直很想写一个本子关于分手,她认为分手也是爱的一部分。她说很多人分手就是消失不见,那是不对的,她鼓励每个人都要有勇气去当那个“坏人”,向对方承认爱已不在,这比徒然人间蒸发,留下那个人兀自自责要好太多。这其实很难的,不是每个人都能直面那个被自己伤害的人,只有那些内心强大的人才会道歉,而只有内心更强大的人才能够选择原谅。

就在写完稿接近凌晨,手机里弹出中央社的即时新闻:限定一男一女结合公投过关。这是台湾四年一次的九合大选和公投结果,十个公投案中有五个涉及到同志平权议题的议题,其“婚姻限一男一女”、“高中前不教同志教育”获得通过,这意味着同性平权在台湾社会依旧道阻且长。

两年前徐誉庭在自己的脸书上曾引用过一个命理老师的话感叹:“有些伤害我们的缘分,却有其必须存在我们生命里的因果。” 也许我们的人生不会像电影的结局那么温暖和幸运:那个人,曾被爱抛弃过,兜兜转转,爱又重新回到他身边。但如果相信,或许总有一天凭藉爱的讯号,那个Ta会找到,不管以何种性别,哪种方式。

场地提供:Eaton HK

谢盈萱衣服提供:Lanvin

标题为编辑所拟,原标题为《Dear Ex——伤害也许是生命因果中的缘分》

读者评论 5

会员专属评论功能升级中,稍后上线。加入会员可阅读全站内容,享受更多会员福利。
  1. 好像透露太多裡面的劇情啦⋯

  2. 個人覺得這句引用「大陸地區80%的同志會選擇形婚,而其中有30%的同妻會感染性病,其中包括會致命的HIV病毒。」並不妥當。在沒有解釋背景原因的情況下,容易加強「男同志=HIV帶原者或性病感染者」的刻板印象。感染性病的原因最主要還是不安全的性行為,而造成男同志不安全性行為盛行的原因,和社會因素大有關係,比如社會歧視、壓抑、性教育不足等等。既然社會上刻板印象已經如此嚴重,我覺得這樣的文章有必要把背景原因交代清楚。

  3. 【幫忙勘誤】
    徐譽庭第一部當導演的戲是《罪美麗》
    《光陰的故事》、《我可能不會愛你》她是編劇

  4. 幾個錯字:
    一、「崩潰」才對,不是「奔潰」。
    二、「始作俑者」,不是「製作俑者」。