读者你好！你现在读到是端传媒每日新闻速读“日报”。每逢周一到周五的东亚时间晚间，我们会在整理和筛选之后，将近期值得一读的几条新闻以简短的方式呈现到你眼前。
端传媒图片编辑每天会为日报精选一张全球新闻摄影作品。今天的题图来自曾获得多个奖项的美联社摄影记者 Rich Pedroncelli：2024年2月2日，加州太平洋丛林，一名男子在雨伞下蜷缩著遛狗。
今天是2024年2月5日，以下是我们为你筛选的6条新闻：
中国春运因极端天气受阻
自1月31日开始，中国中东部出现大规模雨雪天气。中国中央气象台2月4日早晨连发大风蓝色预警、大雾黄色预警、暴雪橙色预警、冰冻橙色预警。这是中国自2009年以来冬季最强雨雪冰冻天气。
受大规模雨雪天气影响，截至2月4日8时，山西、内蒙古等16个省区市共封闭210个路段，涉及91条高速公路、七条普通国道、 20条普通省道。
截至2月4日下午3点，武汉天河机场有超过六成航班取消。
此外，2月5日10时15分，湖南益阳南县人民路集贸市场顶棚因积雪发生局部垮塌，共造成14人不同程度受伤，其中1人经抢救无效死亡。
关于中国春运受极端气候影响的更多情况，请关注 Whatsnew 栏目即将刊出的报导
澳大利亚籍作家杨恒均被判处死缓，人权行动者李翘楚获刑3年8个月
2月5日，中国两间法院对外界关注的两起案件做出判决。
北京第二中级法院以间谍罪判处澳大利亚籍作家杨恒均死刑，缓期两年执行。
2019年1月，2002年成为澳大利亚公民的杨恒均从美国乘搭飞机前往中国广州后被拘留。同年8月，中国官方指北京市国家安全局以涉嫌间谍犯罪，逮捕杨恒均。2021年5月27日，杨恒均案不公开开庭审理，澳大利亚领事官员未能进入法庭旁听。
外界一直视杨恒均案与成蕾案为中国对澳大利亚的人质外交的一部分，但澳大利亚广播公司援引政府消息人士指，两案非常不同。澳大利亚外长黄英贤在判决后迅速发表声明，表示感到极为震惊，并召见中国驻澳大使。
此外，山东省临沂市法院同日以煽动颠覆国家政权罪判处人权行动者李翘楚有期徒刑3年8个月。
有关李翘楚案的更多信息，请参考 Whatsnew 栏目已刊出的报导
上海浦东机场一度禁止网约车运营，后取消禁令
1月29日，上海市道路运输管理局发布通知称，为确保浦东机场陆侧交通顺畅有序，特别是春运期间，将严禁网约车在浦东机场区域揽客运营。违规情节严重或拒不整改的平台企业，将被暂停全市区域互联网服务。
上海市道路运输局客运处副处长吴学程2月1日接受央广网访问时说，上述通知并非新规，而是重申2016年施行的《上海市网络预约出租汽车经营服务管理若干规定》，即网约车不得在机场、火车站巡游车营业站区域内揽客。不过，虹桥机场指出，虹桥枢纽将在春运期间为网约车提供全天一小时内免费停车。
通知发布后引发舆论巨大批评，有舆论还指一间名为“空港出行”的公司仍在浦东机场提供类似服务，怀疑其后有利益输送问题。
2月3日，上海市交通委通知指，从2月4日起恢复浦东机场区域内网约车运营服务。
新加坡首次指定“具政治影响力者”
2月2日，新加坡内政部指，新加坡注册处处长已向一名名为陈文平的新加坡公民（59岁）发出通知，要求他在14天的时间向注册官提交陈情，反对将其列入“具政治影响力者”名单。如果他最终被列入“具政治影响力者”名单，他也可以向内政部长上诉。
新加坡内政部指，注册官评估，陈文平有可能被外国势力影响，并表现出推进对方利益的意愿，他的活动也尝试影响新加坡政治。
陈文平1990年从香港移民来新，并在1993年成为新加坡公民，是移民团体九龙会和新加坡香港商会会长。他还曾担任新加坡文化、社区及青年部所属的人民协会（People's Association）管理的多个基层社团的赞助人。2023年，陈文平以中国全国政协海外列席代表的身分参加政协会议。
根据新加坡2021年10月通过的《防止外来干预（对应措施）法令》（Foreign Interference（Countermeasures）Act，FICA），新加坡当局将直接参与新加坡政治的人都列为“具政治影响力者”（Politically Significant Persons），并加以管制。被列为“具政治影响力”的个人必须申报是否取得了外国政府给予的移民福利、披露所收到的金额达1万元或以上的捐款；若具政治影响力者是新加坡公民，须披露与外国政治或立法机构的关系。
泽连斯基指“考虑”解雇乌军总司令
2月4日，乌克兰总统泽连斯基在接受意大利媒体 Rai News 24 采访时证实，他正在考虑解雇乌克兰武装部队总司令瓦列里·扎卢日内（Valerii Zaluzhnyi）的可能性。
此前，有媒体报导称，泽连斯基已决定将解除扎卢日内的武装部队总司令的职务。但随后又被乌国防部否认。
泽连斯基指，解雇并不针对个人，而是对国家领导层方向的调整。
此外，2月2日，波兰总统杜达（Andrzej Duda）在 YouTube 频道 Kanał Zero 的采访中被问及他是否相信乌克兰真的能够夺回克里米亚时表示：“我很难回答这个问题。我不知道（乌克兰）是否会收复克里米亚，但我相信它将收复顿涅茨克和卢甘斯克。”引发外界批评后，杜达重申“俄罗斯对乌克兰的攻击以及对包括克里米亚在内的乌克兰国际公认领土的占领是一种犯罪”。
北爱尔兰重组政府
2月1日，英国下议院在未经正式投票的情况下批准了政府最新的脱欧后北爱尔兰贸易安排。2月3日，已暂停运作近两年的北爱尔兰议会复会并批准上一次大选中赢得最多票数的新芬党领导人奥尼尔（Michelle O'Neill）出任首席部长。
这是主张爱尔兰统一的新芬党成员第一次担任北爱尔兰首席部长一职。根据耶稣受难日协定，主张北爱尔兰是英国一部分的民主统一党成员彭杰利（Emma Little-Pengelly）将担任权力相同的副首席部长一职。
2022年2月3日，民主统一党退出北爱尔兰议会，抗议英国脱欧后的贸易安排。民主统一党称这种安排损害了该地区在英国的地位。在2023年的地方选举中，新芬党超过民主统一党成为第一大党。1月底，在该党领导人唐纳森（Jeffrey Donaldson）向英国政府做出让步以解决所谓的爱尔兰海边界后，该党同意结束抵制。