评论国际深度

关东大地震一百年:一场天灾留给当代的政治和族群问题

是影响近代日本乃至东亚最为深远的一场天灾。

2020年9月1日,日本,中学生进行演习预防发生大规模地震,纪念1923年关东大地震,学生在桌子下躲避。摄:The Yomiuri Shimbun via AP Images/达志影像

2020年9月1日,日本,中学生进行演习预防发生大规模地震,纪念1923年关东大地震,学生在桌子下躲避。摄:The Yomiuri Shimbun via AP Images/达志影像

詹亚训

刊登于 2023-09-15

#关东大震灾#朝鲜独立运动#地震#日本#转型正义#评论

(詹亚训,东京大学综合文化研究科国际社会科学专攻博士候选人)

1923年9月1日上午11点58分,日本神奈川县西部发生规模7.9、震度7级的浅层地震,造成包括首都圈在内的关东地区大规模的房屋倒塌、土石流及火灾,称为“关东大震灾”。这场地震的规模虽不及311东日本大地震,却是近代日本唯一直接冲击首都圈人口密集区域的天灾。根据推算,有超过10万人死亡或失踪、190万人受伤、超过30万栋的建筑物全毁,基础建设与经济活动的损失约为现在的6兆日圆,超过当时国民生产总额的三分之一。同时伴随的是关东各地的严重火灾,甚至出现了火灾旋风,短时间内造成近4万人死亡。

在流行文化中,这段历史距离华语读者或许并不遥远。2021年搭配双人乐团YOASOBI的歌曲而受到瞩目的同名原著小说〈大正浪漫〉中,穿越百年的信纸迫切要传递的讯息便是关东大地震的发生。2013年宫崎骏动画《起风了》中男女主角相遇的场景,也是关东震后受灾惨重的东京,以及曾遭火势延烧的东京帝国大学。2022年的新海诚作品《铃芽之旅》,穿梭于过去与现在、为过去百年发生重大地震灾害的区域封印灾厄的女主角所造访的历史,同样包括关东大地震。

另一方面,在这些话题名作中没有描绘的历史——关东大震灾中的虐杀事件——则至今仍在日本社会引发关于历史认识的矛盾与冲突。19世纪末20世纪初,正是朝鲜独立运动发迹的时期,久积的种族矛盾,在关东大地震中也一触即发。多年来,要求推动历史转型正义的呼声不绝于耳,但自2017年起,东京都知事小池百合子就连续7年拒绝发送关东大震灾朝鲜人牺牲者追悼仪式的例行追悼文,触发右翼团体至仪式会场呛声、发表仇恨言论。

阅读全文,欢迎加入会员

华文世界不可或缺的深度报导和多元声音,了解更多

立即订阅

已经订阅?登入

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读