日报

早报:纽约陪审团裁定特朗普要为性侵和诽谤行为赔偿500万美元

2023年5月9日,纽约市,卡罗尔(E.Jean Carroll)赢得诉讼后高兴地走出法院。

2023年5月9日,纽约市,卡罗尔(E.Jean Carroll)赢得诉讼后高兴地走出法院。摄:Spencer Platt/Getty Images

刊登于 2023-05-10

#新闻简报#国际#每周推荐

纽约陪审团裁定特朗普要为性侵和诽谤行为赔偿500万美元

美国纽约州的一个陪审团周二裁定,前总统特朗普要为他的性侵和诽谤行为,向专栏作家卡罗尔(E.Jean Carroll)赔偿500万美元。

卡罗尔随后发表声明中说:“今天,全世界终于知道了真相。”

她还说:“这场胜利不仅是为了我,也是为了每一个因为不被相信而遭受痛苦的女人。”

在这场民事诉讼中,79岁的卡罗尔指控特朗普曾在1990年代对她性侵,并且还在否认性侵指控时对她诽谤。由6名男性和3名女性组成的陪审团支持了她的指控。

陪审团裁定,卡罗尔一共应获得500万美元的赔偿金,这其中包括针对殴打指控的200万美元补偿性赔款和2万惩罚性赔偿,以及针对诽谤指控的270万补偿性赔款和28万惩罚性赔偿。

这个案件过去几天已经举行了多次听证。卡罗尔在作证时说,她已经记不清具体的日期和年份,但她记得是在Bergdorf's百货商场遇到特朗普,她同意帮他为另一位女士挑选礼物。特朗普和她一起看了内衣,然后将她哄进一间更衣室,把她的头按在墙上,对她强奸。

陪审团经过证据排查以及法律定义考量,认为特朗普对卡罗尔构成“性侵”,但不构成“强奸”。

特朗普始终否认卡罗尔的指控,但他本人没有出庭。在前几天的听证会上,他的律师当庭上播放了特朗普否认指控的录像。特朗普的律师还质疑卡罗尔为何过去多年来都没有报警,也没有公开指控。

卡罗尔的两个朋友在为她作证时称,当年事情发生后,卡罗尔就告诉她们,她被特朗普强奸了。但她当时不让朋友说出去,因为担心特朗普会用他的财富和影响力报复她。

卡罗尔告诉陪审团,好莱坞大牌制片人哈维·韦恩斯坦(Harvey Weinstein)被曝性侵事件,鼓励了几十名女性相继指控那些有权势的男人曾对她们性侵,于是她才决定在2017年打破沉默。

卡罗尔还表示,特朗普的公开否认破坏了她的职业生涯,还激起特朗普的支持者们对她发起恶性的网上骚扰运动。

特朗普此前在网上公开否认时,称卡罗尔“完全说谎,只是为了卖书”,又称自己“生平从未见过她”。然而媒体很快就找到一张黑白照片,显示他们曾在1987年一起参加聚会。

特朗普在否认时还称,他不可能强奸卡罗尔,因为她“不是我喜欢的类型”。但是去年10月取证的一段录像显示,特朗普将这张黑白照片上的卡罗尔,误认成了他的第二任妻子马拉·梅普尔斯(Marla Maples)。

普京“胜利日”演讲,称俄罗斯的未来取决于乌克兰战争

俄罗斯昨天纪念二战“胜利日”(5月9日),在莫斯科红场举行了庆典和阅兵,总统普京发表演讲,称俄罗斯的未来命运取决于正在乌克兰作战的士兵。

普京继续为入侵乌克兰辩护,指责西方国家挑起冲突,又称一场针对俄罗斯的“真正的战争”已经打响。他还对前线士兵喊话,称国家的安全和人民的未来都取决于他们在战场上的表现。

基于安保理由,这次“胜利日”庆典活动比往年规模要小。现场人群只有官员和退伍军人,活动不对公众开放。

这次阅兵的时间也比往年更短,参加人数和装备展示都有缩减,没有飞行表演,也没有展示现代坦克,阅兵展示的唯一一辆坦克是二战时期的T-34。

冯德莱恩“欧洲日”赴基辅声援乌克兰

俄罗斯的二战“胜利日”是欧洲国家庆祝和平统一的“欧洲日”。欧盟委员会主席冯德莱恩选择在这一天前往乌克兰,向泽连斯基总统重申欧盟的支持。

冯德莱恩称赞勇敢的乌克兰人正在捍卫欧洲人所珍视的自由、民主的价值观,乌克兰是“欧洲价值观的跳动的心脏”。

泽连斯基也表示,只有欧洲和乌克兰联合起来,才能令共同的价值观、福祉以及欧洲大陆的安全100%实现。他预计欧盟将很快对俄罗斯进行第11轮制裁,其中应该包括对俄罗斯原子能部门的有力制裁。

泽连斯基还表示,最近几周俄罗斯加强了进攻,这是因为他们在“胜利日”前没有拿下乌克兰东部城市巴赫穆特(Bakhmut),因此想要通过别的方式有所交代。

冯德莱恩也称,俄罗斯甚至将监狱中的囚犯都派上战场,他们必将在这场战争中“一败涂地”。

巴基斯坦前总理伊姆兰·汗被捕引发多地抗议

巴基斯坦政府周二逮捕了被控贪腐的前总理伊姆兰·汗(Imran Khan),随后他在全国各地的支持者上街抗议,与安全部队发生激烈冲突。在俾路支省首府奎达市至少有一人因此丧生。

伊姆兰·汗是在首都伊斯兰堡的高级法院被捕。他因贪腐指控出庭,但坚称指控是出于政治动机。

逮捕场景充满戏剧性:几十名全副武装的安全部队士兵将70岁的伊姆兰·汗团团围住,一路押送进一辆汽车。

伊姆兰·汗被捕后,他所在的政党巴基斯坦正义运动(PTI)呼吁支持者上街抗议。短短几个小时内,多个城市都传出暴力抗议事件。

在伊斯兰堡,数百名抗议者封锁了通往首都的主要高速公路,人们还拆下街头标志,点燃火堆,向警察丢掷石头。警方在社交媒体上称,有5名警员受伤,43名抗议者被捕。

巴基斯坦的军方在国家政治中扮演重要角色,有时以军事政变形式掌握权力,有时在幕后操纵政府。许多分析人士认为,伊姆兰·汗在2018年赢得选举胜利,就是因为得到了军方的帮助。

可是如今作为反对派,伊姆兰·汗成为了军方的最大批评者之一,军方的声望也随之下降。Twitter上有录像显示,在拉合尔有一群人闯入军团指挥官的房子,破坏家具和物品。

巴基斯坦整个国家正在面临多重危机,包括经济危机、政治危机以及生活成本危机。这次事件又将带来更多的暴力冲突,很多人担忧国家将可能因此陷入无政府状态。

以色列空袭加沙击杀指挥官,造成十几名平民死亡

当地周二凌晨,以色列为了击杀巴勒斯坦武装部队的指挥官,对整个加沙地带展开空袭,造成至少15名巴勒斯坦人死亡

巴勒斯坦卫生部门称,遇难者包括4名妇女和4名儿童,另有22人受伤,一半伤者也是妇女和儿童。

这是自从去年8月以巴三天冲突以来,死亡人数最多的一次军事行动。巴勒斯坦伊斯兰圣战运动誓言将会报复,预计他们将向以色列发射火箭弹来作为回应。以色列总统内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)称,他们已经做好所有准备。

以色列方面称,这次空袭目标的是巴勒斯坦武装部队的指挥官,他们最近参与了针对以色列平民的攻击。伊斯兰圣战运动的武装部队“圣城旅”也证实,他们有三名指挥官被炸死,一同被炸死的还有指挥官的妻子和孩子。

此外,一名俄罗斯公民、加沙牙医协会前主席贾马尔·哈斯万(Jamal Khaswan)医生与他的妻子和21岁的儿子也被炸死。巴勒斯坦人士称,哈斯万医生在加沙的公寓与一名武装分子很近。

哈马斯的领袖伊斯梅尔·哈尼亚(Ismail Haniyeh)表示,暗杀领导人不会为以色列带来安全,反而会激起更多的抵抗。

巴勒斯坦总统马哈茂德·阿巴斯(Mahmoud Abbas)的发言人也表示,以色列政府要为这次危险升级承担全部责任。

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读