日报

晚报:亚洲七榄主办方误将《愿荣光》当作香港“国歌”播放,惹港府抗议

2022年11月13日,在韩国仁川举行的亚洲七人榄球系列赛第二站决赛,香港队以19比12击败韩国队,获得该站冠军。

2022年11月13日,在韩国仁川举行的亚洲七人榄球系列赛第二站决赛,香港队以19比12击败韩国队,获得该站冠军。图片来源:亚洲橄榄球总会 YouTube 影片截图

刊登于 2022-11-14

#新闻简报#国际#每周推荐

亚洲七榄主办方误将《愿荣光》当作香港“国歌”播放,惹港府抗议

亚洲七人榄球系列赛于周日(13日)在韩国仁川举行第二站决赛,由香港对韩国。在赛前奏播两队国歌的仪式上,主办机构亚洲橄榄球总会(Asia Rugby)播出香港“反修例运动”抗争者的标志歌曲《愿荣光归香港》,而非中国国歌《义勇军进行曲》,惹来港府抗议。

亚洲橄榄球总会事后将比赛片段上载到 YouTube,其中播奏国歌的环节约有十秒后期消音,后段加插中国国歌。根据网上流传片段,该环节播放了《愿荣光归香港》。

港府发表声明,形容《愿荣光归香港》是“一首与2019年‘黑暴’浪潮和‘港独’示威有密切关连的歌曲”,对亚洲橄榄球总会将《愿荣光归香港》当为中国国歌播放表示抗议和强烈不满。

港府发言人称,中国国歌是他们国家的象征,主办机构有责任确保他们的国家得到应有的尊重。发言人提到,当局于周日晚上书面要求香港榄球总会严正处理事件,展开全面深入调查及提交详细报告,并且向亚洲橄榄球总会表达他们的极度不满。

港府引述香港榄球总会向文化体育及旅游局提供的初步资料,指亚洲橄榄球总会已向香港榄球总会致歉,并且确认港队教练提交的国歌录音正确无误,事件是当地主办机构一名初级人员的人为错误所致。港队在球场上听到错播国歌时,已经立即知会主办机构;主办机构在赛事完结后,也立即在场馆内公开致歉,并且在港队赢得本站冠军后出席的颁奖礼上播放《义勇军进行曲》。

立法会体育、演艺、文化及出版界议员霍启刚声称曾向香港榄球总会了解事件,指主办方前线人员未有使用港队提供的正确国歌,而擅自上网下载其他歌曲使用。

有传媒尝试在 Google 和 YouTube 搜寻“Hong Kong national anthem”、“香港国歌”等关键词,得出的较热门结果均为《愿荣光归香港》。

香港榄球总会也发表声明,指相关错误不可接受,对事件表示强烈不满、深切关注和遗憾。港协暨奥委会也强烈谴责事件,称事件令人高度诧异和不能接受,强调奏唱国歌是庄严而不容贬损的仪式。

拜登与习近平于香港时间今午5时36分开始举行美中首脑峰会

美国总统拜登及中国国家主席习近平先后抵达印尼巴厘,两人于香港时间今天下午5时36分开始举后美中首脑峰会

拜登昨晚(13日)由柬埔寨转抵印尼巴厘,准备出席二十国集团(G20)峰会,以及与中国国家主席习近平会晤。这将是拜登就任美国总统以来,首次与习近平举行面对面会谈。

随同拜登出访的美国国家安全顾问沙利文(Jake Sullivan)在空军一号上对传媒表示,今次美中峰会可能持续数个小时,拜登将以坦率直接的态度,向习近平表明美国准备好与中国激烈竞争,但两国竞争不应演变成冲突或对抗。沙利文还表示,拜登希望找到美中两国能够合作的实质议题领域,例如气候变化、公共卫生等,同时找到负责任地管理两国关系的方式。

拜登在柬埔寨时曾对传媒谈及美中峰会,重申会跟习近平坦诚对话,希望在今次峰会充份了解彼此的“红线”。

另一边厢,习近平今天下午抵达巴厘,是他在中共二十大结束后首次出访,也是他在中国爆发“2019 年冠状病毒”疫情三年以来第二次外访。习近平将在印尼逗留四天,期间出席 G20 峰会,随后转往泰国出席亚太经济合作组织(APEC)峰会。

日本首相岸田文雄、澳大利亚总理阿尔巴尼斯分别将与习近平举行会谈

日本内阁官房长官松野博一今天(14日)表示,首相岸田文雄将于周四(17日)在泰国与中国国家主席习近平会面。这将是中国以至全球爆发“2019 年冠状病毒”疫情以来,日本及中国领导人的首次面对面会谈,也是岸田就任日本首相以来首次会见习近平。

共同社日前引述消息指,岸田文雄有意在今次日中峰会上,促请习近平通过对话和平解决台湾问题。

另外,澳大利亚总理阿尔巴尼斯(Anthony Albanese)确认他将于周二(15日)与习近平会面,是2016年以来澳大利亚及中国领导人的首次双边会谈。阿尔巴尼斯表示,希望通过今次峰会与习近平进行有建设的对话。有传媒引述消息指,阿尔巴尼斯可能趁今次峰会,寻求中国撤销针对澳大利亚的贸易制裁。

伊朗全国示威持续近两个月,当地法院首次作出针对示威者的死刑判决

22岁女子阿米尼(Mahsa Amini)死亡事件触发伊朗全国各地示威,抗争持续至今近两个月。据伊朗司法部网站公告,一名示威者较早前被判处死刑,为该国今次示威浪潮以来的首次死刑裁决

伊朗司法部网站公告指出,一名身份不明的被告遭法院判处死刑,他的罪名包括纵火烧毁政府建筑物、扰乱公众秩序、集会并密谋危害国家安全,以及“与真主为敌,犯下尘世腐败”。此外,五名被告因串谋危害国家安全、扰乱公众秩序等罪名,分别被判处五年至十年监禁。

据报道,伊朗今年9月爆发示威浪潮以来,当局在首都德黑兰已经作出过千宗检控,南部城市霍尔木兹甘也有至少164名示威者被控煽动、谋杀等罪名。

总部设于挪威的人权监察组织“伊朗人权”(Iran Human Rights)的负责人 Mahmood Amiry-Moghaddam 指出,目前有至少20名示威者面临可被判处死刑的控罪,他们很有可能被当局仓促处决。此外,他指控伊朗政府出动保安部队应对示威,至今已造成至少326人死亡。

今年9月13日,阿米尼到德黑兰探望兄长,与家人同行期间因被指没有戴好头巾而被捕。警方对阿米尼的兄长表示,阿米尼需要在拘留中心接受“教育”,大概一个小时后可以获释。然而,阿米尼在拘留中心期间陷入昏迷,头部身体多处受伤,被送往医院救治,最终在9月16日去世。事件触发伊朗民众对女性权益的诉求,加上对高通胀、赤贫及政权的不满,演变成全国示威浪潮。

《华尔街日报》较早前引述伊朗向驻德黑兰的外国使馆发放的文件,坚称阿米尼之死并非由警察造成。文件反指美国和欧洲部分国家渗透伊朗,支持示威者煽动骚乱,导致大量提款机、救护车、宗教建筑被有组织的示威活动破坏。

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读