国际深度被疫情改变的生活

囤购卫生纸:在信息过载但无人可信的世界,只有草纸在维持文明社会的幻觉

如果会被封锁或禁足一个月且无法去商店购物,你会需要多少厕纸呢?答:香港是7卷、台湾是6卷、大陆是4卷。

2020年3月26日,德国城市多蒙特,一家蛋糕店制作的一个厕纸造型蛋糕。

2020年3月26日,德国城市多蒙特,一家蛋糕店制作的一个厕纸造型蛋糕。摄:Leon Kuegeler/Reuters/达志影像

端传媒记者宁卉、李易安 实习记者Liuting Wang、钟健华 发自香港、新加坡

刊登于 2022-04-03

#卫生纸#封城#被疫情改变的生活

卫生纸,动荡时期的“关键标志”

一如以往,在不久的未来,一定会有很多人开始列清单,题为“N个被大流行病改变了的事物”。这个清单会很长,但“卫生纸”一定会在列。还可以配上不同的图片:那些卫生纸模样的蛋糕,轻易重塑了“肮脏”与“洁净”的边界;足球巨星梅西接受了“10-touch toilet paper challenge”,要把一卷卫生纸当作球连踢十次;卫生纸悄然成为某种暗号出现在各类涂鸦墙上;当然,还有在超市为了一条卫生纸大打出手的消费者们。

2020年3月,英文世界在谷歌检索“toilet paper”的频次骤升。在那之前,2020年2月底,日语的“トイレットペーパー”(即卫生纸)的检索已经高峰了一次;而中文繁体“卫生纸”这一关键词的检索频率,则是在2020年2月和3月都有上升。

比起当真买不到卫生纸的担忧,在媒体以及社交媒体上,超市空空如也的卫生纸货架是人们兴高采烈追逐的画面。一时间,嘲笑和自嘲,笑话与讽刺迷因不断。若有人发现街边超市的货架仍未被清空,也可即刻加入对话,像澳大利亚港口城市阿德莱德(Adelaide)的一个名为Katie的推特用户,就在2020年3月拍下了超市的货架:“好样的,当地人,没有像半个国家的人那样失去理智。”澳大利亚囤卫生纸的可能不止半个国家,很快,数家大型超市就发出了限购令。3月底,悉尼有人偷了400卷卫生纸的新闻登上头条——早在2020年2月,“3名持刀贼劫旺角超市送货工”已经是香港的新闻了,他们掠走了50条。

2022年3月1日,香港,一名男子在超市内选购厕纸。
2022年3月1日,香港,一名男子在超市内选购厕纸。摄:林振东/端传媒

囤卫生纸、报导囤卫生纸、取笑囤卫生纸……这个循环陆续发生在多个国家,尤其西方国家,包括英国、美国、澳大利亚、德国、法国、爱尔兰等等。而在疯抢的3月结束一个月之后,一位消费者要求将囤积的132条卫生纸和150瓶洗手液退还给超市的新闻,也给抢购卫生纸的“荒谬、不理智”甚至“可耻”又加了一个注脚——这个一口气买了1万澳币(5.8万港币)的物资并试图在ebay上转售的人,也来自澳大利亚港口城市阿德莱德。

阅读全文,欢迎加入会员

华文世界不可或缺的深度报导和多元声音,了解更多

立即订阅

已经订阅?登入

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读