日报

晚报:哈里及梅根控诉英国小报种族歧视,编辑协会批两人不提证据指控

2021年3月9日在英国伦敦,关于哈里王子(Prince Harry)和夫人梅根(Meghan)在美国接受的专访占据各份报章头版。

2021年3月9日在英国伦敦,关于哈里王子(Prince Harry)和夫人梅根(Meghan)在美国接受的专访占据各份报章头版。摄:Frank Augstein / AP

刊登于 2021-03-09

#中国电影审查#新闻简报#一国两制#英国

哈里及梅根控诉英国小报种族歧视,编辑协会批两人不提证据指控

美国 CBS 继续播放对英国哈里王子(Prince Harry)和夫人梅根(Meghan)的专访,哈里王子提到种族歧视是促使他们离开英国的“很大部分原因”,并且将矛头指向英国小报

在前一天播放的专访片段中,梅根提到早年怀有长子阿奇(Archie Mountbatten-Windsor)期间,曾听闻有王室中人谈论阿奇的肤色“会有多黑”。

在第二天播放的专访中,哈里和梅根将矛头指向英国的小报文化。节目主持奥花云费(Oprah Winfrey)询问哈里离开英国是否因为种族歧视,哈里回应指那是“很大部分原因”。他形容英国小报“偏执狂热”、创造了“充斥操控和恐惧的恶性氛围”,而经小报传播予社会公众的种族主义是让他离开王室和英国的原因之一。

梅根则指出,社交媒体令他们与小报的关系进一步恶化,而当他们面对失实报导的攻击时,王室公关未能保护他们。

奥花云费追问,王室成员当日知道哈里决定离开时,有否就未有给予足够的支持而向他表达抱歉。哈里回答:“没有,可惜没有。那种感觉是,决定是我们作出的,后果也只能由我们来承担。”

哈里透露,在他表达离开王室的意愿后,女王伊丽莎白二世(Elizabeth II)曾经邀请他和梅根会面、讨论他们的下一步计划,但最终未有成事,令他感到泄气。

关于梅根指控有王室中人谈论阿奇的肤色,奥花云费在第二天的节目中提到,她曾在镜头前后尝试探听哈里的口风,但哈里坚拒披露是哪位王室成员,仅澄清女王、菲腊亲王(Prince Philip)都没有参与这种讨论。

英国首相约翰逊拒绝评论王室事务

就哈里和梅根批评英国小报带有种族歧视,英国编辑协会作出反驳,批评两人作出指控但没有提出确凿证据。协会行政总监梅里(Ian Murray)强调,英国传媒向来敢于聚焦在权贵和具影响力人物的身上,有时会提出尖锐、令人尴尬的问题,但绝对不是种族主义者。

英国《每日邮报》引述消息报导,女王、查理斯王储(Prince Charles)、威廉王子(Prince William)于当地周一(8日)整天讨论如何回应哈里的专访。消息人士形容哈里对家人按下“核按钮”,白金汉宫为此弥漫着震惊和伤感。

《泰晤士报》则指,白金汉宫已经拟订回应声明,大意是表达王室仍然爱护哈里和梅根,冀避免双方关系进一步紧张。然而,报导指女王正作深思熟虑,因此仍未发表声明。

另外,英国首相约翰逊(Boris Johnson)拒绝评论专访内容及王室事务,仅强调自己对女王有最崇高的敬意,特别尊敬女王在英国、以至其他英联邦国家所扮演的团结角色。

英国通讯管理局裁定,中国环球电视网须就两宗投诉缴付22.5万英镑罚款

英国通讯管理局(Ofcom)裁定中国官媒中国环球电视网(CGTN)报导香港“反送中运动”,以及播放英籍私家侦探韩飞龙(Peter Humphrey)在中国被扣留期间的“认罪片段”,违反公正持平及保护隐私原则,合共罚款22.5万英镑

英国通讯管理局指出,CGTN 于2019年播出五个有关香港“反送中运动”的节目,内容违反公正持平的规定,决定判罚12.5万英镑。

另外,通讯管理局因应韩飞龙对 CGTN 的违反隐私控诉,裁定对 CGTN 罚款10万英镑。韩飞龙于2013年受英国药厂葛兰素史克(GlaxoSmithKline)委聘于中国进行商业侦查,但遭中国当局指控非法窃取公民信息,翌年在上海法院被判囚两年半。扣押期间,韩飞龙被中国当局安排拍摄“认罪片段”,片段曾在英国由 CGTN 播出。2018年,韩飞龙向英国通讯管理局提出申诉。

韩飞龙投诉指,相关片段错误地呈现他自愿承认犯错,但事实上拍摄片段之时他尚未接受审判、更未被定罪。另外,他指出片段是在未经他本人同意之下,由中国监狱管理部门安排、由央视记者拍摄。因此,他认为 CGTN 在英国播放相关片段,对他构成不公平、并侵犯了他的隐私。早在去年7月,通讯管理局裁定韩飞龙的投诉成立,表明考虑对 CGTN 作出处罚。

通讯管理局公布对 CGTN 罚款的同时,宣布裁定另外两宗针对 CGTN 的投诉个案成立,个案分别涉及香港前“铜锣湾书店”东主桂民海、英国驻港总领事馆前职员郑文杰的“认罪片段”。

缅甸军方昨晚围困仰光一栋公寓,联合国施压下、受困抗争者安全离开

缅甸“反军事政变抗争”持续。在最大城市仰光的三桥区,军方于当地周一(8日)晚上围堵一栋公寓并逐户搜捕抗争者。据报在联合国及西方国家施压之下,军方于今天凌晨撤离,抗争者于今天清晨安全离开。

联合国人权事务高级专员办事处(OHCHR)指出,缅甸军方于当地周一晚上围堵仰光三桥区的一栋公寓,近200人被困。美联社报导指,军方逐家逐户搜捕逃进公寓的抗争者,并警告公寓住客指窝藏“罪犯”将会受到严惩。消息传出后,仰光大批民众无视宵禁令,而上街声援被围困人士,有民众更加到现场一带示威、要求军方解围。

联合国人权办事处指出,军方于当地10时展开搜捕行动,但不确定军方当时是要拘捕被围困人士、还是到场声援的民众。法新社指出,军方展开行动后现场传出巨大声响,但未能确认声响源于军方开枪还是投掷震撼弹。

消息引起联合国及西方国家的关注。联合国秘书长古特雷斯(António Guterres)敦促军方释放被困民众,以及切勿暴力对待和拘捕示威者。

至当地今天清晨,美联社、路透社等引述被围困的抗争者表示他们已经安全离开,另有抗争者在社交媒体表示自己已经获释。路透社引述缅甸人权组织表示,军方在今次围捕行动至少拘捕50人。

林郑月娥:香港选举改革要在一年内完成,涉至少20项本地立法

香港特首林郑月娥接受中国官媒中央电视台专访,指香港选举制度需要在未来一年完成改革,当中涉及至少20项香港本地立法,港府会优先处理。

林郑月娥解释,香港特首的任期为五年,她的现任任期将于明年6月结束,一般情况下特首选举要在明年3月举行、即距今12个月,因此选举制度改革需要在一年内完成。

她提到完成本地立法后,仍然有连串工作要做,包括处理选民登记、处理候选人资格、确定投票日等,时间非常紧迫,因此她会确保港府将相关工作放在最优先位置处理。

她形容去年实施的《港区国安法》开创了由乱及治的新局面,而今次完善选举制度能让政治安全也得到保证,因此她的感受可以用“圆满”来形容。

赵婷再获北美“影评人票选大奖”最佳导演奖,但据报电影在中国被撤档

北美广播影评人协会(BFCA)公布第26届“影评人票选大奖”得奖名单,华裔导演赵婷及她执导的《浪迹天地》(Nomadland)获得最佳电影、最佳导演、最佳改编剧本及最佳摄影四个大奖。

另一边厢,中国网民早前翻出赵婷早年接受的访问,批评赵婷的言论“辱华”。至近日,消息指原定下月在中国上映的《浪迹天地》(陆译:无依之地)将被撤档。

赵婷早前凭《浪迹天地》成为历来首位夺得金球奖最佳导演的华裔女性,中国官媒《环球时报》英文版随即发表文章,盛赞赵婷是“中国的骄傲”。然而,有网民翻出赵婷在2013年接受《Filmmaker》访问期间,评价“在她成长的年代,中国是个充斥谎言的地方”,引起网民谴责赵婷“辱华”。

随后,中国网络传出电影将被撤档的消息,包括指“豆瓣电影”平台已经移除电影的中国大陆版海报、中国上映日期等资讯。

事实上据《纽约时报》报导,该篇访问的网页存档版本直到去年10月,仍有收录赵婷的该句发言。然而自上月中旬,相关发言已被删去,访问文章添加了一项注释,指出文章在“发表后进行过编辑和删改”。

昨日(8日),《环球时报》总编辑胡锡进在微博评论事件,称赵婷“出来混迟早要还”,认为她现在应当承受风波和代价,并且形容网民“愤怒和转弯都是正常的”。不过,胡锡进指中国观众会各自作出判断,决定他们对赵婷及其电影的态度,事情应该以市场化方式了结,认为电影没有必要因此撤档。他建议中国官方“不妨超脱些”、不作介入,应“保持开放”。

芬兰研究团队研发出喷鼻式疫苗,预计月内展开临床测试

来自芬兰赫尔辛基大学及东芬兰大学的研究团队,研发出一款喷鼻式“2019 冠状病毒”疫苗,预计可在未来数月于芬兰国内展开临床测试。

研究团队指出,由于“2019 冠状病毒”可经呼吸道感染人体,他们相信经鼻腔接种可以令人体产生较一般肌肉注射更广泛的免疫反应。

据研究团队介绍,疫苗属于腺病毒载体疫苗,采用了基因转移技术。而且,研究团队研发疫苗期间,有针对目前传播的多种主要变种病毒株。在初步动物测试中,疫苗有良好的表现。

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。