这是端传媒2020年终专题的第十五篇，欢迎点击订阅专题。我们与你一起，关注一个时代的碎裂与另一个时代的新生。

“我们对增长的迷恋从何而来？可不可以不增长？”

三年前，一位英国经济学家围绕着这个问题做了一场TED演讲。她回顾了增长崇拜的历史及其负面影响，而后指出：增长是20世纪的概念，而21世纪的人们该有新的想像——那就是，在不过度开发地球资源的前提下，满足每一个人生活的基本需求。

“抱歉，或许我该严肃一点——但当我把这些想像在纸上画出来的时候，它长得就像一个甜甜圈。”留着俊朗短发的经济学家凯特·拉沃斯（Kate Raworth）笑称。