风物深度电影第57屇金马奖

专访《南巫》导演张吉安:巫术基本上就是整个马来西亚的政治

巫术是《南巫》的引子,是一个符号,张吉安想说的是族群、边界、种族,甚至是身份认同,对政治的不信任。

金马奖最佳新导演得主、《南巫》导演张吉安。

金马奖最佳新导演得主、《南巫》导演张吉安。摄:张国耀/端传媒

特约撰稿人 翁煌德 发自台北

刊登于 2020-12-03

#东南亚电影#电影工业#电影审查#金马奖

在2018年的政治风波之后,中国与香港电影多半与金马奖切断联系,金马奖作为华语电影领头羊的地位遭到削弱,其关注视野也因此自然移向东南亚,这两年开始都有不少星马作品获得提名。但即便以再怎么高的标准来看,《南巫》都足以被称为一枝独秀之作,片中论及传说、巫术、祭祀舞、人与神,透过张吉安戮力设计的魔幻写实基调,独特影像氛围令人心驰神往。

在故事开篇,张吉安以皮影戏搭配说书式的开场,点名情节的背景与主旨:“这是1987年,关于吉打象屿下,人与边界、巫界的故事。”走进故事,我们看见的住在象屿山下村落的一家四口。从南马嫁来的的阿燕(吴俐璇 饰)对吉打当地的风土民情并不理解,在眼见丈夫阿昌(徐世顺 饰)得罪邻居之后忽然恶疾缠身,甚至口吐铁钉,也不由得相信或许真有降头搞鬼,遂踏上为丈夫解咒的旅途。

张吉安说,这样看来颇为猎奇的情节,其实是取自他儿时的真实回忆。不过他也强调,这类巫术降头对他而言是再日常不过的存在,却在香港电影《南洋十大邪术》(1995)等九〇年代港片的渲染之下,变成异常惊人恐怖的妖术,视觉效果惊人,好像中了就没命一样,小时候看了都觉得好笑。他说吉打人反而倾向将这类降头视为成一种小病,如同头痛与感冒,要解决并不困难。

不过对他而言,降头有其象征性的意义,表示的是人与人之间的不信任,也成为了一种社会制约的存在。张吉安指出吉打位处马来西亚半岛西北部的边界,与泰国毗邻,以暹罗人(泰裔)与马来人为主,华人则是少数。他形容生活在边界的人难以感受到安定感,对国族的认同也不稳固,小时候看电视都经常接受到泰国的讯号,自己第一首学会的国歌反而是泰国国歌。这种不安定感对少数族群而言尤其强烈,张吉安指出也是因为这样,当地华人特别追求以民间信仰来得到慰藉,只要能够安抚自己、发财,不管是哪一族神明都可以拜。

阅读全文,欢迎加入会员

华文世界不可或缺的深度报导和多元声音,了解更多

立即订阅

已经订阅?登入

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读