时为四月的香港，疫情下街道冷清，寒意未消，多于四个人走近一点，就可能被票控。此城繁盛多年，又经历烽火，这种冷清街头现象，却是前所未有的陌生。多年以来，香港街道的变迁往往急促得让人措手不及，由金舖到药房填满的旺区，一下子变成街头巷战的领地；过一阵子再变得人迹罕至，结业潮一浪接一浪，街道风景又换一种样，好像去不完的旅行。张国荣饰演的欧杨修在《东邪西毒》中说：“曾经听人讲过，当你唔可以再拥有，你唯一可以做嘅，就系令自己唔好忘记。”回忆扎心时，你会选择喝下“醉生梦死”吗？然而，醉生梦死始终只是一个玩笑。
为了这样的变幻急速与不忘记，有关香港地志书写、文学散步的书，近年都出版频繁。香港文学馆由“我街道，我知道，我书写”计划延伸，三年来每年邀请十八位成名作家以香港街道为题创作作品，终由台湾木马文化出版。“木马文化的主编陈琼如给了我们许多建议，去帮助一般读者进入这本书。有一种外部的视角，不只从内部的脉络去看。”书名《我香港，我街道》（木马文化，2020年2月）就带来犀利的视觉，开宗明义强化主体的呈现，连身经百战的邓小桦都吓到。“一开始我还以为是《我街道，我香港》，后来才知道是更强烈的《我香港，我街道》。而且封面就看到有情绪，不似一般街道文艺书写。”
看待街道与自己的方法
在湾仔富德楼做的访问，窗外轩尼诗道的电车，声声入耳。无论身处何方，街道都是那么贴近生活。
“香港街道研究多不胜数，正如街名研究，都比台湾要多得多。”邓小桦娓娓道来，台湾街名除了本土性质，跟中国许多城市都一样。像基隆街就较为本土，但像南京路之类跟许多大陆城市都差不多，像我们也有北京道。“然而我们还有许多是殖民地遗留的命名，外人读起来会觉得好奇怪，如英文名与中文译名不对的，或译出来的方法，跟全世界译法都不一样。如窝打老的waterloo，全世界都译滑铁卢的。”不似台湾又有一种巷弄美学，香港说逛街很多时是指购物，但台湾就逛街就可能是漫步。她感到香港的漫步近年越来越少，或者跟市区重建有关，也跟我们的生活节奏有关，所以更需要以文字去保留对街道的感觉和经验。