香港深度

图片故事:中国国庆日的两地视角:北京和香港

同一场国庆,北京和香港两地的对照

香港特首林郑月娥及澳门现任特首崔世安、澳门下任特首贺一诚。

香港特首林郑月娥及澳门现任特首崔世安、澳门下任特首贺一诚。摄: GREG BAKER/AFP/Getty Images

端传媒编辑部 发自香港

刊登于 2019-10-01

#中国国庆#红色中国70年

编按:十月一日是中华人民共和国成立七十周年纪念,北京中国政府以最高规格的庆祝及安全规格 举办这场盛会。但同一时间,在香港,由修正《逃犯条例》引发的抗议风潮,也进入第四个月。许多抗议行动,也锁定这一天进行,一般预测这场抗议将持续到深夜。 同一个国庆,有几种不同的看待方式?就让图片故事来呈现:

国庆日的市民,在北京

10月1日,在天安门广场参加庆典的市民。
10月1日,在天安门广场参加庆典的市民。摄:Mao Jianjun/China News Service/VCG via Getty Images

在北京,一位女士手持国旗,脸上用油彩绘著“祖国,我爱你”,面露笑容,大方地接受记者的拍摄。

北京街头,脸上贴著红色贴纸的市民在解放军身旁自拍合影。
北京街头,脸上贴著红色贴纸的市民在解放军身旁自拍合影。摄:HECTOR RETAMAL/AFP/Getty Images

两位年轻的女孩子高举手机自拍,参加国庆的人群和挺拔的军人,都是他们的背景。

国庆日的市民,在香港

一名市民在黄大仙被捕。
一名市民在黄大仙被捕。摄:廖雁雄 / 端传媒

一名参与抗议的男子,在街头被警察逮捕。

阅读全文,欢迎加入会员

华文世界不可或缺的深度报导和多元声音,了解更多

立即订阅

已经订阅?登入

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读