“美国农民正在面临一个艰难的抉择。”2018年10月11日，离美国中期选举不到一个月，在密苏里大学的一个以中美关系对美国中西部影响为主题的论坛上，几十名政客、专家们忧心忡忡地讨论着中国增高农产品的关税对美国农民的冲击。
密苏里州（Missouri）地处美国腹地的中部大平原，大豆是其主要经济作物，也是全美第七大大豆生产州，并与美国最大的大豆生产地伊利诺伊州（Illinois）毗邻。中美贸易战下，中国减少了对美国大豆的进口，这直接影响到了美国豆农的收入。
不过，密苏里大学往东北方向180公里外的农场里，26岁的密苏里农民黑尔（Tyler Haerr）却不这么认为。正是农忙时节，无论是马上要进行的中期选举，还是农场豆子生意的未来，他和家人要做的选择，都没那么艰难。
不看新闻的90后
黑尔家在密苏里州的泰勒（Taylor）地区，密西西比河在不远处流淌而过，是与伊利诺伊州的天然分界。黑尔家离伊利诺伊州的昆西（Quincy）城只有5英里，沿着公路往昆西的方向走，黑尔家租种的农田一直延伸到河边。黑尔说，自己的德裔先辈在泰勒地区已经扎根了一个世纪，代代务农。如今，黑尔家种了约2000英亩的大豆和玉米，还养有30多头安格斯牛。