风物深度

湾仔有个三六九:隐于香港闹市的上海故事

香港上海双城记,这家将近半世纪的饭馆,很能体现这双城故事的精髓。时代流转,心事变了,味道却没有⋯⋯

一位食客在食评网上写道:“那种感觉就像走进80年代的饭馆,场地直接可以用来拍老香港电影。”三六九餐厅老板戴康富说,事实上,从搬过来就没怎么装修过。客人都要求维持原样。图为老板戴康富(前)与一众餐厅伙记。

一位食客在食评网上写道:“那种感觉就像走进80年代的饭馆,场地直接可以用来拍老香港电影。”三六九餐厅老板戴康富说,事实上,从搬过来就没怎么装修过。客人都要求维持原样。图为老板戴康富(前)与一众餐厅伙记。摄:Stanley Leung/端传媒

特约撰稿人 江雁南 发自香港

刊登于 2018-07-16

提到香港的上海菜,不太有人会不知道一家老牌又亲民的上海小饭馆——三六九饭店。它算是隐身闹市,若你在全港人流量最大、由湾仔港铁站通向会展中心必经之路的湾仔北行人天桥上行走,大约总会看见下方柯布连道上,一处黑底金字的招牌:三,六,九。数字简单,但因此,反更“招摇”了。

下午六点,饭店的伙计将每张圆枱面的桌子铺上大红桌布,和红色卡座沙发看去颇为配套。墙上贴满了彩纸,上有毛笔字菜单,有一张把葱爆羊肉写成了“冲爆羊肉”(编注:粤语谐音)。“菜单名是请高人写的,高人写错,将错就错”,三六九老板戴康富说来还带些许得意。

地道的上海菜以红烧、浓油赤酱为典型,糖、油、盐缺一不可,粤菜则比较清淡。时代演进,人们愈发重视健康后,三六九的上海菜也有改良,油盐渐趋少放。然而,但凡顾客要求地道的上海菜,三六九就即转“古法”去烹饪。

戴康富拿出20年前的菜单:大红本,中英日三语写的菜名,菜品上百种,可都是地道的上海菜。“那感觉就像走进1980年代的饭馆,场地直接可以用来拍老香港电影。”一位食客在网上写下这样的评论。“事实上,我们从搬到柯布连道就没怎么装修过。客人都要求维持原样。”戴康富说。1984年,三六九从原先的地址湾仔庐押道,搬到了现址。

阅读全文,欢迎加入会员

华文世界不可或缺的深度报导和多元声音,了解更多

立即订阅

已经订阅?登入

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。