台湾深度

今年媳妇不回“家”,行吗?

又是一年春节时,嫁做人妻的女人们,回娘家还是婆家?台湾的媳妇们抢着除夕加班,想要躲开到婆家上“媳妇班”的疲劳。同时,旧习俗随着平权法律、经济规则、城乡文化的变化,慢慢松动。

身处婚姻中的女性问:为何除夕夜还必须回婆家张罗一家老小吃喝?可以在娘家度过团圆的珍贵时光吗?

身处婚姻中的女性问:为何除夕夜还必须回婆家张罗一家老小吃喝?可以在娘家度过团圆的珍贵时光吗?摄:Craig Ferguson/LightRocket via Getty Images

端传媒记者 何欣洁 发自台北

刊登于 2018-02-13

年节的脚步逼近,有些人满心期待与家人团聚,但也有人的“春节忧郁”开始发作。在这些不想过年、不想回乡的族群中,已婚媳妇无疑是其中的大宗。早自一个月前开始,台湾线上论坛ptt便开始出现“想到除夕就胃痛”、“面临除夕的烦躁心情”、“求助 除夕/初一回娘家”等媳妇抱怨文,引起广大回响。身处婚姻中的女性问:为何除夕夜还必须回婆家张罗一家老小吃喝?可以在娘家度过团圆的珍贵时光吗?

媳妇们争除夕加班 初二直接回娘家

老家住在台湾中部的王先生,今年28岁,与太太是大学同学,结婚后一起在台北打拼。男方父母原本事事开明,支持两人登记结婚、暂不宴客的决定,说“年轻人高兴就好”。婚后第一个除夕夜,太太到婆家过年,但也私下与他讨论以后两人是否可以轮流回家、出国过年等选项。

但太太怀孕之后,事情开始变了,夫家的爸妈要求开始变多“说都已经要做父母了,就该认真一点对待婚姻,一定要回婆家吃年夜饭,今年怀孕不帮忙可以,明年开始要帮忙,不但要煮饭,还要学拜祖先。”

太太为此情绪低落,时常愤怒、哭泣,王先生自嘲是“夹心饼干”,也不知如何安抚。

阅读全文,欢迎加入会员

华文世界不可或缺的深度报导和多元声音,了解更多

立即订阅

已经订阅?登入

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。