风物

黄丽群:金泽十帖.西茶屋街

一条路两旁,一侧是罪与死,一侧是生与欲,围抱它们则是暮鼓晨钟。那是进不去的敲击,还是已经脱出的鸣唱呢。

金泽市西茶屋街。

金泽市西茶屋街。图片来源:网上图片

刊登于 2017-10-18

#金泽学#旅行

是日大雨。

下午往野町西茶屋街参加艺伎茶席体验。古时西茶屋街与东茶屋街两立并称,但西茶屋街如今能见度小得多,范围也仅有短短步行的一百公尺,多半是逛忍者寺(妙立寺)顺带一起去。

不过要说起艺伎茶屋,背靠卯辰山占地颇广的东茶屋街,目前剩下六家(其余范围当然是符应现代的咖啡店、茶点店、伴手礼店、买物店、工艺小物店),西茶屋街这一百公尺,倒是还有四家,人数也较多。

这一带自古撩乱阴翳,西茶屋街旁的大马路(国道157),是旧日兵马倥偬行商往来的北陆街道其中一段,对面的野町邮局周边是古刑场遗址,记载中,有过釜煎之事。刑场与花街以外,分布数以百计大大小小的寺院(称为寺町寺院群),寺町寺院群一路伸展,宗派有大致分界,此区域以净土宗为多。

一条路两旁,一侧是罪与死,一侧是生与欲,围抱它们则是暮鼓晨钟。那是进不去的敲击,还是已经脱出的鸣唱呢。

当然到了今天,一切跟西茶屋街一样,被时间洗得很平淡了。

这间茶屋的茶席体验两小时5000日圆,很明确是面向观光客的活动,席间多是日本人,观光的大叔,独身旅行的年轻女孩,一个三十出头的母亲大概是当地人,带著穿著海军蓝小西装温文的四、五岁男孩,男孩口齿清甜如咬脆苹果,非常可爱。另外有两个金发碧眼执美语口音的西方男子,一著浅紫,一著粉红。

众人入座后,四面暗灯,掌蜡烛,模拟入夜的游廓。先是雅艺,很有情致,奏笛,三味线,舞踊,接下来灯亮,大家放松多了,艺妓带起炒热席面气氛的传统游戏(我跟朋友偷笑,这就是古时候哄老爷们的方式吧),或是打座敷太鼓,当然也可以自由拍照,或与艺妓合影,等等等等。席上的茶与果子当然也不是重点了。

自始至尾,两位艺妓与馆内侍应行走之人,对两名西方人有几近出格的招呼。茶席结束后围在西方人身边执手依依,问他们玩得开心吗,喜欢日本吗,是从哪里来的呢。其余人纷纷安静鱼贯下楼。我以为当事人并没有意识到这件事,也就是说,并不是那么刻意的,但或许正因为它的不刻意⋯⋯其他人有没有注意到呢,或许有,也或许大多人理所当然能接受世界对白种人男性的种种慇懃,不以为怪。

这一份对于“外国来客”的周到眷爱并未触及我们。但当然,持平而言,也并无无礼或冷淡怠慢。

离开时依旧是大雨。

如果天气好,可能会去小小的西茶屋街资料馆看看,早慧也早逝的作家岛田清次郎风靡大正时期的名作《地上》背景即在西茶屋街,资料馆中也有相关的常设展。旁边浅葱色的西检番事务所也是残留的大正浪漫,从前作为西茶屋街的练习场与管理中心,是日本的国家登录有形文化财。从它旁边穿过窄巷往外走就是公车站。

茶席上两名西方男子站在窄巷中间,肩贴肩手并手撑伞,苦恼地捉住一张纸本地图埋首研究,抬头发现我跟朋友走近,认了出来,心无芥蒂,不见外地挥手微笑⋯⋯两人柔和而有礼。给他们指了路。

搭公车回旅馆,路面两旁出现了安全人员。沿路一簇一簇民众整齐引颈往同一个方向望,手执执白地红太阳日本国旗的旗子,韵律地挥舞,玻璃上的水滴让他们的脸全都模糊了。有人缓缓把写著欢迎词的布条拉开拉平整。手机上的新闻报导了,日皇次子文仁亲王(秋筿宫)今日抵达石川县,将往金泽邻近的白山市出席活动,下午车队将会经过这条古老的道路。

车在雨中逆对那些瞻望而行,一路回到市区,因为多少淋湿了些,就洗澡泡茶,感到精力全消,便打消下半截的行动计划在旅舍隔空看雨。其实这半天,也没做什么,然而旅途的行走中,人所背负最重的一样东西,经常是史观。

端旅行与GLO Travel合作,将于2017年11月14日-2017年11月18日推出“清冷而美艳,哲行与匠道:金泽的文化散步路”深度游,邀请作家黄丽群同行,从历史、哲学、工艺、文学、艺术等角度,带领大家体会这个北陆城市的清冷之美。

端旅行推出的文化深度游项目专注于知识冒险和在地体验,如果对我们接下来的旅行项目感兴趣,请关注 Facebook 帐号“Initium Travel 端旅行”。

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。