当地时间12月12日晚，《法国足球》杂志在巴黎举行颁奖典礼，将2016年度金球奖（Ballon d'Or）颁予效力西甲豪门皇家马德里（Real Madrid）的葡萄牙球星 C.罗纳尔多（Cristiano Ronaldo）。
这是 C罗第4次荣膺金球奖（包括与国际足联合办的 FIFA 金球奖），在历史数据上仅次于西甲巴塞罗那（FC Barcelona）的阿根廷球星梅西（Lionel Messi）的5次得奖纪录。自2008年开始，C罗和梅西已连续9年垄断金球奖。
C罗在2016年获得两项重要杯赛荣誉，先是带领皇家马德里拿下欧洲冠军联赛冠军，又率葡萄牙代表队获得该国历史上的首个欧洲杯冠军。再加上《法国足球》杂志新一期封面的提前泄露，使得他本次获奖毫无悬念。
但由于跟随皇家马德里征战 FIFA 世界俱乐部杯，C罗并未亲赴巴黎领奖，而是通过提前录影的方式发表感言。他在录影中表示第4次获得金球奖是莫大的荣幸，感觉如同2008年首次获奖时一样，梦想再次成真。他也对葡萄牙和皇家马德里的队友表示感谢。
我要借这个机会谢谢我所有的队友，无论是国家代表队还是皇马，感谢所有帮助我赢得这项个人荣誉的人……我很自豪、很开心能拿到这个神奇而美丽的球（编注：金球奖奖杯是一个金色的足球）。
从2010年到2015年，由全球资深足球记者投票评选的金球奖曾与由国家队主教练及队长评选的 FIFA“世界足球先生”（FIFA World Player of the Year）合并举办6届，但双方今年宣布停止合作，重新各自举办。FIFA 的2016年度最佳球员、最佳教练等奖项将于明年1月颁发。
在本次金球奖的评选结果中，西甲联赛球员继续占据统治地位，包揽得票前6名。排名第2的梅西今年表现也可圈可点，他带领巴塞罗那获得西甲联赛及西班牙国王杯双料冠军，又率阿根廷连续第三年闯入国际大赛决赛，可惜也连续三度屈居亚军。今年6月，阿根廷在“百年美洲国家杯”决赛负于智利后，梅西黯然宣布退出国家队，但不久之后在阿根廷总统等人的劝说下复出。
排名第3的是效力于西甲马德里竞技队（Atlético de Madrid）的法国球星格列兹曼（Antoine Griezmann），他今年表现亮眼，是马竞打进欧洲冠军联赛决赛以及法国打进欧洲杯决赛的关键球员，但可惜他所效力的球队在这两场重要决赛中双双败给有 C罗在阵的球队。
紧随其后的分别是梅西在巴塞罗那的最佳拍档——乌拉圭中锋苏亚雷斯（Luis Suarez）和巴西前锋内马尔（Neymar）；除了代表巴塞罗那获得西班牙双料冠军外，前者还获颁2015/2016赛季欧洲金靴奖，后者则在里约奥运会率领巴西拿到该国历史上首枚足球金牌。
帮助威尔士队历史性闯入欧洲杯四强的翼锋贝尔（Gareth Bale）则位居第6，他跟 C罗一同效力西甲皇家马德里。有趣的是，威尔士在欧洲杯半决赛负于葡萄牙，未能更进一步创造奇迹。
在过去几年里，金球奖评选中排名最高的非西甲球员都来自德甲巨头拜仁慕尼黑（FC Bayern München），但本次排在6位西甲巨星身后的却是两位英超球员——阿尔及利亚进攻中场马赫雷斯（Riyad Mahrez）以及英格兰前锋瓦尔迪（Jamie Vardy）。这得益于他们率领的莱斯特城（Leicester City）神话般地夺得2015/2016赛季英超联赛冠军，这是该球会创会132年以来首次夺得本土顶级联赛锦标。
声音
C罗和梅西两个人简直就是怪物，他们是传奇般的存在，能够排在他们身后我感到非常自豪和喜悦。