评论泰王逝世

陈尚懋:我在曼谷,见证泰王辞世的骚动

整个晚上,曼谷的气氛诡异,路上一片寂静,除了偶而传来警车、救护车的警报声,搭配著电视的黑白画面……

刊登于 2016-10-14

#泰王逝世#泰国

一个女士手持著泰王普密蓬的肖像。
一个女士手持著泰王普密蓬的肖像。

10月9日周日,我人在曼谷,泰国宫务处依惯例发布泰王健康公告,透露泰王日前接受脑积水治疗,血压持续下降,身体状况很不稳定。以往公告多是报喜不报忧,这次却一反常态,也使泰国民众开始私下议论纷纷,我许多泰国朋友也将脸书头相改成为泰王祈福的照片。

10月7日周五泰国股市以1504.34收盘,但9日的公告一出,10日周一股市开盘就以1453.36开出,最后以1457.02收盘,比前一个交易日下跌约6%。其后三天,股市持续下跌,最低跌至1343.13,直到13日周四收盘为1412.82,这四天股市跌了约一百点,不难看出投资者对泰国股市前景的焦虑忐忑。

而从10月9日的报忧公告开始,到10月13日政府宣布泰王死讯为止,除了社群网路上传言满天飞之外,许多泰国民众很担忧泰王的身体状况,但在《冒犯君主法》的紧箍咒之下,又不敢也不知从何探寻答案。持公务护照者被禁止出国,我的一些泰国朋友因而取消原订的出国行程,大家开始担忧后普密蓬(Bhumibol Adulyadej,蒲美蓬)时代的泰国。

骚动与肃穆

12日,泰国总理巴育(Prayut Chan-o-cha)突然取消既定行程,赶回曼谷前去诗丽拉( Siriraj) 医院探视泰王,同时王储哇集拉隆功(Vajiralongkorn)特地从德国赶回来,与其他三位公主姊妹乌汶叻(Ubolratana)、诗琳通(Sirindhorn)、朱拉蓬(Chulabhorn) 以及诗丽吉( Sirikit) 王后皆前往医院探视,更透露出状况的不寻常。消息一出,有许多泰国民众前往医院为泰王祈福,他们手拿泰王照片,口里不断念著“吾王万岁”(ทรงพระเจริญ)。

我开始不断在社群网路寻找蛛丝马迹,并准时在电视机前面守著晚上八点的王室新闻,结果只等到一纸泰王身体状况的公告,说明泰王11日血压持续下降,整体身体状况依旧不稳定,需要依靠药物维持。却只字未提12日当天泰王的身体状况,只是在补充说明前一天的情况。我与其他熟悉泰国事务的专家交换意见,结论就是确实有事情要发生,但大家只能静静等待著政府的正式公告。

13日一早,BTS捷运依旧挤满上班的人潮,Dean & Deluca 内满屋上班族,宛若日常。但情况到下午出现变化。下午两点多,原本放在医院让民众签名的祈福布被收起来了;不久后,政府表示将在泰国时间晚上七点宣布重大消息。就连某些知名的外商企业都宣布提早下班,并建议员工下班时将电脑带回家,若是无法配合者,必须留下联络电话与 Line 帐号,以备之后无法上班时可在家处理公务与紧急联系。

七点一到,全部的电视台,包括卫星台都进行联播(国外的电视台则以黑画面处理),萤幕转为黑白,主播宣布泰王死讯,然后播放泰王生平的短片。接著巴育总理出来讲话,稳定民心,然后又进了一段短片。泰王的影片,持续播放到晚上九点,之后就不断重播,中间还穿插了国会议员默哀九分钟的画面。

整个晚上,曼谷的气氛诡异,路上一片寂静,除了偶而传来警车、救护车的警报声,搭配著电视的黑白画面。但拉玛十世由谁出任,尚未明确。

接班的悬念

虽然所有泰国人都知道这一天会到来,但很少人能预料,这天之后该如何处理?加以泰国近年政治局势上的动荡纷扰,更增添不少不确定性。例如:军方是否会支持拉玛十世?红衫军是否能咸鱼翻身?高龄96岁,深受泰王敬重的枢密院主席秉.廷素拉暖上将(Prem Tinsulanonda)在未来的角色?是否会以摄政王身份,辅佐却克里王朝(Chakri Dynasty )的新王拉玛十世(Rama X)?

这些问题亟待解答,但在泰国,泰王的健康已是禁忌,而接班问题更是谈都不准谈。也因此所有的泰国研究者,只能根据1924年制订的《王位继承法》(Palace Law of Succession),以及历年的宪法规定,来寻找线索与答案:

根据《王位继承法》第九条,泰国王位的继承顺序分别是:国王与王后的长子、王子与王妃的长子、王子与王妃的次子、国王与王后的次子(如果长子过世或没有长子)、国王与王后次子的长子(如果国王与王后的次子过世)、国王与王后次子的次子。而根据《王位继承法》第十三条,公主原被排除在王位继承资格之外。

不过1974年的宪法修正案,允许枢密院(Privy Council)在王位悬缺而先王尚未指定继承人时,得以指派公主做为王位继承人。泰王也因而在1977年12月5日封诗琳通公主为女王储,封号为玛哈.却克里公主(Princess Maha Chakri),与玛哈.哇集拉隆功王储同样有得以继承王位的资格;在当年排序第二。不过女性元首接班规定极为严格,其被限制为一定要是国王的女儿,同时还要经过国会同意,且在接班顺位上不如王子跟王孙。

经过近半个世纪,王室家族也增加不少新成员,也影响到王位接班顺序。根据前述法律规定,拉玛十世的接班顺位应是:

  1. 玛哈.哇集拉隆功王储(1952年生)
  2. 王储之子,提帮功王子(2005年生)
  3. 王储之女,帕差拉吉帝雅帕公主(1978年生)
  4. 王储之女,思蕊梵娜瓦瑞公主(1987年生)
  5. 诗琳通公主(1955年生)
  6. 朱拉蓬公主(1957年生)
  7. 朱拉蓬公主之女,Siribhachudhabhorn公主(1982年生)
  8. 朱拉蓬公主之女,Adityadhornkitikhun公主(1984年生)

虽然被指定为女王储的诗琳通公主,在泰国民间颇受支持肯定;但在现行体制下,其继任成为泰国女王的机会其实渺茫。泰王逝世后不久,总理巴育也一度出面宣布继任者为王储哇集拉隆功。

不过最新的消息是:哇集拉隆功王储表示将等到服丧告一段落,后再行处理继位事宜。但国家不可一日无主,如此一来,泰国是否需要一位摄政王?而根据相关法律,枢密院主席秉上将会是摄政王的人选。以秉上将与王室、军方的密切关系,是否会延长其摄政的时间?我们不能排除这个可能性。拉玛十世正式加冕前,还可能有些许变数。

凝视与同理

泰王曾于1963年来台湾进行国事访问,同时也协助解决孤军后裔在泰国居留的问题,并邀请台湾的农业专家前往泰国,协助皇家计划的推动,可见台泰两国曾有深厚友谊。虽然后来台湾在国际上被孤立,这几年台泰关系或受中国崛起影响不若以往,但在蔡英文上台后推动的“新南向政策”中,泰国又是主要的目标国。对台湾来说,不妨藉这次机会好好理解泰国。

首先,必须认知,泰王绝对是超脱红黄的政治颜色之争。虽然过去曾有部分的王室成员因某些政治动作,而被解读为支持红衫军或黄衫军,但泰王本人绝对是超脱之上。“虚位”元首不过问政事,与国内主要对立政治势力保持等边关系,才是其最大政治权力的来源。1992年将政治对立的军方与文人代表召唤进宫,匍伏在泰王面前听训,顺利解决政治纠纷那一幕,相信关心泰国历史政治者都印象深刻。

其次,一旦拉玛十世接班时程拉长,或国内政治异议分子或泰南分离分子想要借机闹事,那军方以稳定国内秩序的理由推迟大选的可能性就大增。一旦军方持续执政,与中国方面的关系就会维持加温,中国挟带一带一路的经济实力,再加上军政府的政治支持,对于台湾要在泰国推动新南向政策绝对是一大隐忧。

最后,对于目前在台湾的泰籍移工,台湾雇主恐怕得以同理心看待。先前所提的知名外商企业,今天早上特别发出公告:强调如果你们今天上班感到很难过的话,那就回家吧!如果这阵子有机会接触到泰籍移工,请设身处地为对方多留余地,毕竟我们可能无法充分体会,泰王的逝去对泰国人的意义与情感冲击。

(陈尚懋,佛光大学公共事务学系教授兼系主任)

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读