国际

我知道你们这个夏天做了什么

世界上最有权势的政要,这个暑期如何度过?九月将至,他们又将聚首办点正事。

端传媒实习记者 徐然、林子煜 发自香港

刊登于 2016-08-27

每年七、八月,通常被称为国际新闻淡季(Silly Season),原因很简单:政治人物都避暑去了。平日政务缠身的国家领导人,此时也要调剂身心。2016年这个夏天,各国政要有人上山下海,逍遥自在,有人却没那么幸运,被迫缩短假期;有人听歌、阅读、打高尔夫一件不耽误,也有人闲不住,继续指点江山。无论他们如何度过这个夏天,在我们这儿都不是秘密。

美国总统奥巴马延续传统,避开奥运会,携妻子米歇尔和两个女儿,前往麻萨诸塞州的马莎葡萄园岛度过了为期两周的假期。这是奥巴马任期内第七个也是最后一个暑假。

8月6日,在奥巴马55岁生日的第二天,第一家庭搭乘空军一号专机,从马里兰州的安德鲁空军基地飞抵葡萄园岛。据哥伦比亚广播公司报导, 假期第一天,奥巴马便完成了上任以来第300轮高尔夫球。资深高尔夫迷奥巴马,在本次度假期间共打出7轮,由他的好球友们——两位NBA球星Chris Paul、Steph Curry奉陪到底。

2016年8月7日,美国麻萨诸塞州,美国总统奥巴马与NBA球星Chris Paul、Steph Curry多位好友一同在的马莎葡萄园岛打高尔夫。
2016年8月7日,美国麻萨诸塞州,美国总统奥巴马与NBA球星Chris Paul、Steph Curry多位好友一同在的马莎葡萄园岛打高尔夫。

除了展示球技,奥巴马连续第二年通过白宫官方博客分享自己的夏日书单和音乐清单,业界惊艳,称总统品味不俗。

从音乐清单来看,奥巴马的品味极为开放多元,喜欢的音乐有嘻哈乐、布鲁斯、灵魂乐以及冲浪摇滚等。而与去年相同,奥巴马今年夏日书单也有五本书,分别是冲浪爱好者William Finnegan的回忆录《野蛮的日子:冲浪生活》、普利策奖获得者Colson Whitehead描述美国黑奴争取自由的《地下铁路》、剑桥大学自然学教授 Helen Macdonald讲述自己如何训练一只鹰、感悟人与自然及人与人之间关系的《H代表鹰》、《纽约时报》畅销书作者Neal Stephenson描写月球爆炸后全人类如何应对灾难的科幻小说《Seveneves》以及英国作家Paula Hawkins的惊悚小说《火车上的女孩》。《火车上的女孩》一书在美国极受追捧,奧普拉曾表示,“你会巴不得老天降下大雪。来吧,暴风雪!快快停班又停课,别让此等俗事打断我阅读《列车上的女孩》!”。

不过,对于奥巴马的夏日书单,也并非人人叫好。据《纽约时报》报导,相关批评人士曾暗示,奥巴马将《地下铁路》加入书单的决定,或许有着更浓烈的政治色彩。“他在暗示,在‘黑人的命也是命’(Black Lives Matter)的时代,它是一本很重要的书,” 文学批评家Michael Schaub说。

奥巴马连续第二年通过白宫官方博客分享自己的夏日书单。
奥巴马连续第二年通过白宫官方博客分享自己的夏日书单。

比起当总统的父亲,奥巴马的两个女儿,暑期抢尽风头。15岁的小女儿萨沙在葡萄园岛一家海鲜餐厅打工,负责收银和侍应,引来居民围观。但刚刚度过18岁生日的大女儿玛利亚却第一次尝到了被媒体追逐的滋味。她在聚会上抽烟、热舞的照片被传到网上,惹怒父母,被关禁闭。玛利亚选择在2017年入读哈佛大学之前度过一年“间隔年”,一举一动无疑成为媒体的焦点。看来卸任后的奥巴马免不了要面对一些成长的烦恼。

另一位高尔夫发烧友、日本首相安倍晋三今年一反常态,连续休假两次,“超长待机”令外界议论纷纷。

日本共同通讯社报导,7月17日,安倍前往位于山梨县河口湖附近的别墅,开始为期一周的第一次休假,为8月重大经济决策的实施及内阁改组做准备。8月初,日本政府在临时内阁会议上通过了规模超过28万亿日圆(约2750亿美元)刺激经济计划,包括13.5万亿日圆的财政刺激措施。据《经济通通讯社》专讯,日本首相顾问本田悦朗表示,日本央行9月会议上或采取更进取的刺激经济行动。

公布经济计划、内阁重组之后,安倍旋即在8月10日开始为期10天的第二段暑假。《日刊现代》指出,这是近几年来日本首相暑休最长的一次。在这期间,安倍与友人打高尔夫球缓解压力,三度到家乡山口县探望亲友和选民。有日媒传言称安倍面临9月竞选连任自民党党魁等压力,身体不适,因此延长暑休时间。

中国领导人习近平的暑假则是一如往常在北戴河的疗养。一年一度的8月北戴河会议是中国共产党商议党内重大问题的高层秘密会议,也是中国重要的政治风向标。

今年自7月30日起,习近平及中共领导人有近两周未露面,外界分析正是在北戴河“消暑”。据新华社报道,受中共中央邀请,第16批参加暑期休假活动的专家学者齐集北戴河。澎湃新闻网评论称,北戴河已成中共高层的“专家人才会客厅”。《南方周末》则认为,北戴河已经从中国的“夏都”变身为中国的“戴维营”,即是从中共高层的疗养院,转变成中国最高领导人与其他政要正式及非正式会谈的地点。

外界猜测党内接班人和经济大权分配问题是本次北戴河会议的关注焦点。 习近平的第一轮任期将于2017年结束,七名中央政治局常委中,五人年事已高,而按照中共提前一年准备换届党代会的惯例,今年的北戴河会议应涉及接班人问题。

但据法新社报导,近日召开的北戴河会议并未讨论此事。前美国中央情报局分析师、现任智库战略与国际研究中心(CSIS)中国专家Christopher Johnson指,习近平可能有意在总书记之位停留更久。香港中文大学政治学者林和立也认为,习近平“像他的朋友普京一样希望寻求两届以上任期”。

根据中国宪法,国家主席每届任期5年,至多连任两届,而中共总书记的连任次数不受限制。不过,自邓小平时代起,总书记均未留任超过10年。

除了延长任期传闻,有消息指,习近平在北戴河会议上已全盘接管经济工作,此前由国务院总理李克强推行的,包括国有企业改革在内的多项重大经济政策改革措施已被叫停。

另一位度过充实暑期的领导人是俄罗斯总统普京。从6月起,普京就马不停蹄地踏上了“外交之旅”,先是出访乌兹别克斯坦、中国,随后于7月访问芬兰、斯洛文尼亚,在8月出访了阿塞拜疆共和国,还接待了军事政变未遂后首度出国访问的土耳其总统埃尔多安。

据报埃尔多安用俄语撰写了关于俄罗斯苏-24战机事件的信函,向普京表达歉意。而在土耳其政变未遂后,普京打电话给埃尔多安表示支持。一来一往,埃尔多安将政变未遂后的首个访问定在俄罗斯而非北约,并在会面中将普京称为“朋友”,两国的关系终于在这个夏日回暖。

另一边,频频发生的恐怖袭击事件让欧洲的夏天充满寒意,而欧洲政要今年的暑假只能主打“低成本”。

7月接连发生涉及难民的恐袭案件,德国总理默克尔不得不提前结束休假,并将夏季的例行总理记者会提前。她再次谴责各宗袭击并提出9大措施,包括加速遣返不合资格难民等,但她亦为自己的开放难民政策辩护,形容接纳和保护那些受迫害、逃避战乱的人,是德国的“历史使命”。随后,默克尔短暂“回归”休假,与丈夫鲍尔在意大利北部的索尔达享受徒步旅行。

法国人假期多,总统奥朗德的暑假也比一般领导人长,为期三周。但法国国内局势不稳定,奥朗德在里约参加奥运会开幕式后立刻回国,其余时间都“宅”在伊夫林省的住宅中,不再远游。

2016年7月31日,加拿大总理杜鲁道(贾斯汀特鲁)与家人参加温哥华同志大游行。
2016年7月31日,加拿大总理杜鲁道(贾斯汀特鲁)与家人参加温哥华同志大游行。

加拿大总理杜鲁多今次暑假意外成为“网红”。杜鲁多在爬山和冲浪时,数次进入大众的相机镜头,因而在推特上掀起了“捕捉野生杜鲁多”的热潮。此外,他还参加同性恋大游行,现身美食节,难怪网友会分不清他究竟是一国总理还是整个国家狂爱的男朋友。九月杜鲁多将首度访问中国,与其他政要一同参加在杭州举行的G20领导人峰会。

九月初将召开的G20峰会也将正式宣告,政要们的暑期结束了,该回来办点正事啦。

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读