日报2016美国大选

美共和党全国大会落幕:特朗普出言谨慎 女儿抢戏

刊登于 2016-07-22

#2016美国大选#美国

美国共和党总统参选人特朗普(Donald Trump)与女儿伊万卡特朗普(Ivanka Trump)。
女儿伊万卡(Ivanka Trump)被视为特朗普的重要军师。

当地时间7月21日,美国共和党全国代表大会在俄亥俄州克利夫兰(Cleveland)结束了最后一天的议程。共和党总统候选人特朗普(Donald Trump)发表了长达75分钟的演讲,是至少1972年以来接受候选人提名演讲最长的一次。演讲以安全为主题,从国内犯罪、恐怖袭击、外交政策、持枪权等方面展开论述,同时也提到了国际贸易、减税、废除奥巴马医保等外交和经济议题。

本届共和党党代会为期四天。首日,特朗普夫人梅拉尼亚(Melania Trump)的演讲被发现抄袭现任第一夫人米歇尔(Michelle Obama)在2008年民主党全国大会上的发言,便引爆媒体和舆论,遭到强烈抨击。此外,会场内的高声抗议也暴露出共和党党内分裂的局面,尤其在第三天,特朗普初选中最大对手、德州联邦参议员克鲁兹(Ted Cruz)登台演讲,却没有为特朗普背书,更引来现场一片嘘声和激烈争议。

因此,特朗普在会议最后阶段能够多大程度地团结共和党,成为外界关注的焦点。特朗普此次演讲表现谨慎,基本遵照讲稿,且演讲之前便已将讲稿内容发布到网上。

今晚,我向所有美国人承诺,我们将会使美国再度强大,我们将会使美国重返荣耀,我们将会使美国回归安全,我们将会使美国重新崛起!

特朗普演讲结束语

特朗普在演讲开头便称要带领美国重获“安全、繁荣与和平”。他引述数据称“去年全美50大城市的凶杀案数量上升17%,增幅为过去25年来最高”,并指到“今年目前为止,翻越边境进入美国的非法移民家庭总数已超过2015年全年”。他还表示将任命最好的检察官和执法人员来维护秩序,加强街区和边境的安全。

在打击恐怖主义方面,特朗普表示,我们必须达到世界最强大的情报收集水平,放弃希拉里(Hillary Clinton)推动的对伊朗、利比亚、埃及和叙利亚这些国家失败的重建工作,我们应该与盟友广泛合作,包括在中东地区的最大盟友以色列,大家联合起来消灭“伊斯兰国”(IS)。

特朗普也有意向非裔和拉丁裔美国人示好,在谈到国内经济和就业时,他提到每10个非裔儿童里就有4个生活在贫困中,58%的非裔青年失业,收入在贫困线以下的拉丁裔人数也比8年前增加了200万。他表示将会对所有族裔的孩子一视同仁,帮助解决教育和就业问题,为美国创造数百万个工作岗位和数万亿美元的财富。

对于国际贸易和外交政策,特朗普批评 TPP(跨太平洋战略经济伙伴关系协议)不仅会破坏美国的制造业,还会使美国受制于其他国家。他也再次批评了中国的不公平贸易行为,包括窃取知识产权、倾销商品和操纵汇率等,他表示将与中国就多项贸易协定重新谈判。

此外,特朗普在演讲中还提到将减轻能源产业税收;废除奥巴马医保;照顾退伍军人;保护持枪权;及任命保守派大法官等。美国前最高法院大法官斯卡利亚(Antonin Scalia)于2月13日去世,由于共和党控制的议会拒绝接受总统奥巴马提名的自由派法官人选,因此任免工作将由下任总统完成。由于现任8名法官中剩下4位自由派和4位保守派,且多人年事已高,因此,本届总统大选在一定程度上也被认为可能决定最高法院未来近20年的政治光谱。

女儿伊万卡称特朗普尊重女性

在特朗普演讲之前出场的是他的大女儿伊万卡(Ivanka Trump),她被认为是特朗普的重要军师之一,甚至有分析称,特朗普在伊万卡怀孕生子期间言论更加出格,但在她产假归来后便收敛许多。特朗普也以伊万卡的优秀为傲,甚至曾公开称“如果她不是我的女儿,我就会与她约会”。

伊万卡在演讲中表示父亲是个“政治上的局外人”,但同时也称“真正的变革只能来自体制之外”;她还讲了许多小故事,描述特朗普在事业上很有拼搏精神,但在家里也充满温情和关怀,以展现特朗普人性化的一面。

伊万卡尤其强调特朗普尊重女性。不过在过去几个月的初选中,特朗普曾发表过许多不尊重女性的言论,包括对福克斯电视台女主持人 Megyn Kelly 的人身攻击,称她是一个胸大无脑的花瓶;以及嘲笑初选对手、前惠普公司 CEO 费奥瑞娜(Carly Fiorina)长得难看。伊万卡还称自己将与父亲一起为推动男女同工同酬而战,不过这一主张一直以来是被民主党拥护而遭共和党反对的。据华盛顿邮报和 ABC 作出的民调显示,美国至少65%的女性不喜欢特朗普,伊万卡的演讲则显然为了争取女性选民的支持。

在四天的党代会中,特朗普一家表现高调,除了未成年的小儿子,他的妻子、两个女儿、两个儿子悉数上台发言,大会还会播放了题为“我们认识的特朗普”、“我们认识的特朗普家族”、“我的父亲特朗普”的录像,因此也有评论称,这届党代会变成了特朗普家族的真人秀

64
上一次美国主要政党选出毫无从政经验的总统候选人发生在64年前,即1952年的共和党候选人艾森豪威尔(Dwight D. Eisenhower)。

声音

‘TPP 在特朗普的世界里将不复存在。’‘如果中国继续操纵货币,继续在贸易方面有任何作弊行为,我们别无选择只能为了保护美国人民的利益来针对中国的作弊行为采取行动。’

特朗普政策顾问 Peter Navarro

真实的特朗普:我和你们同在(I’m with you)——除了女性、非裔、LGBT、穆斯林、拉丁裔、移民⋯⋯

希拉莉在 Twitter 讽刺特朗普称“I’m with you”

语出惊人的特朗普

特朗普自参选2016美国总统大选共和党初选以来,多次语出惊人,屡登各大美国媒体头版头条,民调却一直领先。6月16日,他指责墨西哥政府给美国送来的都是毒贩和强奸犯;7月18日,嘲笑共和党重量级人物、越战老兵约翰·麦凯恩(John Sidney McCain III)曾被俘虏,根本不是战斗英雄;8月8日,言语侮辱福克斯新闻女主播梅根·凯利(Megyn Kelly);9月9日,嘲笑2016总统参选人、前HP公司 CEO 菲奥里纳(Carly Fiorina)长得难看;10月22日,在自己民调落后的艾奥瓦州,骂选民愚蠢;11月24日,嘲笑纽约时报一名身有残疾的记者;12月8日,呼吁禁止包括游客在内的所有穆斯林入境美国。(资料来自卫报)

来源:PoliticoCNNBBC中文网华盛顿邮报

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。