日报

FBI不建议就“电邮门”起诉希拉里

刊登于 2016-07-06

2016年7月5日,美国总统奥巴马首次为民主党总统候选人希拉里站台拉票。
2016年7月5日,美国总统奥巴马首次为民主党总统参选人希拉里站台拉票。

当地时间7月5日上午11点,美国联邦调查局(FBI)就去年3月开始纠缠的民主党总统准候选人希拉里(Hillary Clinton)“电邮门”事件发表调查结果,指希拉里在担任国务卿期间处理高度机密的邮件“极其粗心”,但不建议起诉希拉里。声明发表后引来共和党准候选人特朗普(Donald Trump)狠批。分析也指,虽然希拉里将免于上法庭,但事件对未来选举的影响还未可知。

有证据证明他们(指希拉里和她的团队)在处理非常敏感、高度机密的信息时极其粗心。

美国联邦调查局主管詹姆士.科米(James Comey)

FBI 主管科米(James Comey)当日发表了15分钟讲话,交代 FBI 的调查结果。科米表示,FBI 在希拉里的私人邮箱账户找到110封收到或发送的含机密信息邮件,这与希拉里此前多次坚称自己没用私人邮件处理机密信息的说法不符。科米还指,希拉里曾于美国境外,包括在“复杂对手的领土”通过私人手机设备使用邮箱账户,给“敌对者”提供了可乘之机,有可能被敌对国政府入侵。“处在国务卿希拉里的位置,任何理智的人……都应该知道一套非保密系统不是进行那种谈话的合适渠道。”他说。

不过,科米表示没有证据表明希拉里是有意违反法律,且此前并没有高级官员因为类似行为面临刑事指控的先例,因此建议不起诉希拉里。美国司法部长林奇(Loretta Lynch)随后指,她会接纳 FBI 的建议,不起诉希拉里。由于希拉里团队此前曾指她不是唯一一个用私人账户处理工作邮件的国务卿,美国国务院也表示要检讨系统性问题。FBI 此次发布调查结果后,国务院发言人 John Kirby 回应指,将在司法部的行动之后检视内部问题,“我们非常非常重视这件事”。

FBI 在7月2日刚刚对希拉里进行了最后阶段的3小时面谈调查。希拉里的竞选团队也终于在 FBI 表示不建议起诉后松了一口气,团队发言人 Brian Fallon 表示,“就像希拉里一直以来所说的,她之前用私人电邮是个错误,不会再犯。这件事现在解决了,我们很高兴”。“电邮门”事件自去年3月发酵以来,一度令希拉里陷入不适合担当要任和欺瞒民众的形象危机,也一直被共和党的竞选对手作为批评的靶子。

而此次 FBI 的不起诉建议,也再次引来共和党准候选人特朗普的批评。特朗普在科米的声明一结束就发表 Twitter 指,前中央情报局主管 David H. Petraeus 明明犯的错误比希拉里小,却仍被起诉,这显示 FBI 的体制是为保护希拉里而设的“舞弊体制”。但纽约时报指,Petraeus 当时是故意将机密泄露给自己的传记作者和爱人,并向调查机构隐瞒,情形比希拉里严重许多。

当日晚些时候,特朗普在北卡罗来纳州首府的造势大会上又提及此事,指自己不同意 FBI 的做法,希拉里的行为“陷整个美国于危机之中”,而且可能曾经被黑客黑过。特朗普称,“她的判断力太糟糕了,她会成为一个非常糟糕的总统,朋友们”。他还指控司法部长林奇受贿,说林奇是因为得到希拉里对她职位的保证才选择不起诉她。

共和党建制派关键人物、国会众议院议长莱恩(Paul Ryan)也批评 FBI 的决定,指“拒绝检控希拉里鲁莽、不当地处理和传递国家安全信息”会开启一个“非常糟糕的先例”。美国保守派政治行动委员会“美国十字路口”(American Crossroads)则指,FBI 虽然决定不起诉,但调查结果与希拉里此前说法相悖,已经证明她说谎,而她对国家安全信息处理的不当也已经令她不够格成为美国的领导人。

希拉里当日下午2点45分与总统奥巴马一起在北卡罗来纳州参加了造势活动,这也是奥巴马亲身到场支持她的第一场造势大会。两人在大会上都没有提及“电邮门”事件,奥巴马说,他相信从没有任何一个男人或女人比希拉里更适合做美国总统。7月25日,民主党将在费城召开党代会,预计希拉里到时会成为民主党正式的总统候选人,争夺总统之位。

48
NBC 和 SurveyMonkey 在6月27日到7月3日间所做的民调显示,希拉里在全美以48%的支持率暂时领先于特朗普的43%。

声音

FBI 主管说骗子希拉里(Crooked Hillary)危害了我们的国家安全,不用起诉她,Wow!#舞弊体制

特朗普

她可能不会被公诉,但 FBI 这份令人震惊的声明,指她公然漠视那些用以保护国家安全的规则,将令她面临公共舆论的“审判”。

佛罗里达州共和党主席 Blaise Ingoglia

只是因为希拉里不会进监狱,不代表她就该进白宫。

美国保守派政治行动委员会“美国十字路口”(American Crossroads)主席 Steven Law

希拉里

希拉里•克林顿(Hillary Diane Rodham Clinton,1947年10月26日-),美国律师、政治家。曾任美国国务卿、联邦参议员(代表纽约州),美国第一夫人(1993年-2001年),夫婿是美国第42届总统比尔•克林顿。2000年,希拉里在纽约州联邦参议员选举中胜出,成为该州历史上第一位女性联邦参议员,更成为历史上第一位拥有公职的第一夫人,并在6年任期满后以大幅度的领先优势获得连任。希拉里还参加了2008年美国总统选举,并曾在民主党总统候选人初选中大幅度领先,但最终败给了伊利诺州的联邦参议员奥巴马。最后奥巴马成功当选后,提名她出任国务卿,得到参议院批准后,她成为美国历史上的第3位女性国务卿。2015年4月12日,希拉里正式宣布参选2016年美国总统大选,第二次角逐民主党总统提名初选。(资料来自维基百科)

来源:BBC华盛顿邮报纽约时报FT中文网

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读