国际

我们为什么乐意消费“生气宝宝”金正恩?

金正恩,恐怕是当下全球最为人熟悉的的造型,已经超越政治本身,带有浓浓的娱乐气息与价值。

端传媒实习记者 兰莲超 发自香港

刊登于 2016-07-01

编者按:朝鲜官媒6月30日报道,朝鲜劳动党委员长金正恩,在29日召开的最高人民会议上,获推举为国务委员会委员长。外界分析,这意味著33岁的金正恩掌握了国家的绝对控制权。而在政治漫画家眼中,金正恩的形象已经超越政治本身,带有浓浓的娱乐气息与价值。

《南华早报》政治漫画家哈利•哈里森(Harry Harrison)。
《南华早报》政治漫画家哈利•哈里森(Harry Harrison)。

“金正恩,一张又方又宽的脸,然后是下巴,浅浅的酒窝,天真无邪朝下撇的嘴,特别小的鼻子,然后是非常突出的眉毛,接著是人见人爱的奇异发型,就像一顶帽子盖在头上,看起来像是用了一些定型美发膏,有型又闪亮,印象里还会有一些向下梳的头发……”

香港《南华早报》(South China Morning Post)政治漫画家哈利•哈里森(Harry Harrison)寥寥几笔,已经勾勒出朝鲜领导人金正恩的面部造型,“唰唰”几下画出胖胖身形胸前的三角领,并在面部下方用了几处轻笔,展现金正恩脸庞的立体感。

哈利自1997年香港回归一周之后,首次为《南华》旗下Post Magazine画封面。2001年起,他的漫画作品一周六天刊登在《南华早报》上,其中有不少以金正恩金正日父子为主角。

金正恩,恐怕是当下全球最为人熟悉的的造型,已经超越政治本身,带有浓浓的娱乐气息与价值。如果这个形象已经注册,需要收取版权费的话,金正恩恐怕能在好莱坞明星吸金榜上名列前茅。2014年索尼影业出品的电影《刺杀金正恩》(The Interview),成了这家公司史上最卖座的电影,票房突破1500万美金,当然金正恩并没有从中分红。

金正恩被我们娱乐、消费的同时,朝鲜,在国际社会,又是如此不受好评。国际媒体展现的朝鲜影像,充满饥饿与谎言,个体的渺小与顺从,领导人的被神话,以及由拥有核武器而生的傲慢与危险。

如何理解朝鲜领导人与他的国家,如此不相配的“受欢迎程度”?我们为什么如此乐意消费一个差评国家的领导人?

“像金正恩、金正日那样的政治人物很受媒体欢迎,因为他们说话极端,不顾及外交,”哈利解释说,当金正恩说了什么,“漫画家会像过节一样高兴,因为有了新料(可以创作)”。

香港研究韩国政治与社会文化的学者钟乐伟在接受端传媒采访时谈到,金正恩本人的外观够卡通味,比他的父亲,更多现身公众场合,出现次数多,给予媒体玩味的素材亦更多,“他表情亦较丰富,时而大笑时而严肃,装扮也多元化,这样他的照片已足够让媒体可以用作‘二次创作’。当然,每当刊出他的微笑,与实际国家实力,还有他背后的诡计盘算,就呈现巨大落差,媒体喜欢借他的照片,创作出对比效果。”

为了制造印象深刻的造型,漫画家常用动物来代表政治人物。如有人将现任香港特首梁振英画成“狼”,今年美国总统选举共和党准候选人特朗普(Donald John Trump)常被画成猪,“但是,金正恩并不需要一个特定的隐喻形象,他的头发,他的圆脸,他就是他。”哈利说道。

哈利最满意的金正恩造型,是一个“生气宝宝”,在手推车里发脾气,奶嘴、玩具扔了一地,而中国和美国这两个家长,互相推卸责任,不知谁该给他换尿片。

Harry Harrison的作品。
Harry Harrison的作品。

不少漫画家喜好用“小朋友”形象来展示这位领导人,主要原因在于,2011年其父金正日去世,还不到30岁的金正恩突然被推到最高领导人位置上。近日,有画家在俄罗斯圣彼得堡的一个庭院内,以波普手法表现金正恩肖像,也是基于“小朋友”形象。那名画家说,金正恩就像一个出乎意料得到权力和资本的小孩,不知道如何来管理和支配这一馈赠。

金正恩稚气未脱的面孔,常是漫画家借以夸张取笑的地方。“这些特征放在一起,映照出他还是一个爱标新立异的小朋友,”钟乐伟印象最深的一幅金正恩漫画,出自美国《印第安纳波利斯星报》(The Indianapolis Star) 的政治漫画家盖瑞·瓦尔维尔(Gary Varvel)。在这幅画里,金正恩圆脸厚唇少发八字眉,坐在一堆炸弹和火箭中间玩火柴。钟乐伟说,这样一幅漫画令西方读者较易认知,金正恩是一个极度危险不知责任为何的“小朋友”,他若臣服于西方国家管理,能最有效给世界带来和平。

此外,金正恩的发型,也为他的外表特征添加了许多“笑料”,经过漫画家夸张式的处理后,往往还传递政治信息。《经济学人》杂志今年刊登过这样一张金正恩的封面画像:在话筒前正襟危坐,发型如同氢弹爆炸后的蘑菇云。

哈里•哈里森(Harry Harrison)的工作桌。
哈里•哈里森(Harry Harrison)的工作桌。

不过,近几年金正恩的发型一直在变。英国《独立报》刊登漫画中,金正恩的发型是中分短刘海,2013年他视察朝鲜美林马术具乐部时,第一次以这款发型亮相。而他最著名的 “雄心壮志”发型,特点在于头顶头发向后梳,将两耳以上一英吋的地方修剪得很短。2014年这款发型因为一则不知真假的传闻广泛传播:韩国媒体称金正恩下令,朝鲜全国男子必须留和他一样的发型。2015年金正恩主持劳动党会议时,又以另一款新造型示人。他重新梳起厚重的黑发,连眉毛都一并修短,有网友戏称这发型与威尔·史密斯(Will Smith)在上世纪90年代电视节目中的形象相似,但更多人则认为,他看起来更像知名街机电玩《快打旋风》中的人物凯尔(Guile),也有人干脆认为那像一部黑色老式听筒电话。

金正恩漫画形象的“卡通化”,也促使了关于他的动漫形象的出现。

一系列名为《金正恩历险记》(The Adventures of Kim Jong Un)的动漫于2012年上线,在喜剧网站 College Humor上播放,讲述了在一个虚拟世界里,朝鲜独裁者金正恩和他的机器人小伙伴一同与代表资本主义的美国总统奥巴马进行抗衡的故事,剧中的金正恩可谓是“人见人爱,花见花开”,头顶“主角光环”。这个系列故事据称是由金正恩本人所写所拍,是为了对朝鲜进行正面宣传以及满足金正恩的个人愿望。

网络上流传的关于金正恩在朝鲜各地视察的真人照片,也普遍有著一种“滑稽感”,两手后背,众人跟随。哈利说,在这个共产主义国家,金正恩是一个有特权的人,不像一些朝鲜普通百姓,他是不会挨饿的。这样的差异对比“违和”,造成了滑稽感夸张。

哈里•哈里森(Harry Harrison)绘画今年美国总统选举共和党准候选人唐纳德·约翰·特朗普(Donald John Trump)。
哈里•哈里森(Harry Harrison)绘画今年美国总统选举共和党准候选人唐纳德·约翰·特朗普(Donald John Trump)。

媒体以政治讽刺漫画呈现对政治领导的意见,这在民主国家内已经有数百年的历史。钟乐伟表示漫画家尤其喜欢把独裁者或者思维与众不同的政治人物作为取笑对象,特朗普就是另一个例子,他的语言形式也极有个人特色和风格。但政治漫画同时也会潜移默化地影响读者对某些政治人物的看法。

政治讽刺,必然有政治不正确的地方,这才会有取笑价值。

钟乐伟

极端政治领导人引发的大众狂欢,更像是一种“消遣”而未必是“认可”。哈利也创作一些关于特朗普的作品,他说,“和金正恩一样,大家都爱他们,正如大众喜爱喜剧明星,但最终,你不会希望喜剧明星掌管国家。”

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读