日报

政治打压?埃及三名记者因“泄露国家机密”被判处死刑

刊登于 2016-06-20

图为埃及开罗,半岛电视台的办公室。
图为半岛电视台在埃及开罗的办公室。

因向卡塔尔泄露国家机密,开罗刑事法庭于6月18日判处了包括2名半岛电视台记者在内的6人死刑。但由于证据单薄、政治检控色彩明显,本案再次引发各界对埃及新闻自由的关注。

被判死刑的6人中包括前半岛电视台阿拉伯频道的前新闻主管Ibrahim Helal和前半岛电视台记者 Alaa Omar Mohamed Sablan,目前二人均不在埃及,但案件仍在两人缺席的情况下宣判。

Helal本人对判决表示愤怒,认为整个司法过程都是“伪造的”。他说:“对我来说,真正的背叛国家的是浪费时间和金钱在制造这些愚蠢的事情和虚假的案件。如果你读了那些证据,(你会发现)仅有的两项证据,一项是警方披露的秘密调查,一项是刑讯逼供下得到的证词。这明显是政治检控……他们想威胁所有埃及境内和境外的记者。”

其他被判死刑的人还包括为亲穆斯林兄弟会的独立媒体Rassd News Network (RNN)工作的记者Asmaa Alkhatib、纪录片制作人Ahmed Afify、飞机乘务员Mohamed Kilani和学者Ahmed Ismail。

此外,埃及前总统穆罕默德·穆尔西(Mohamed Morsi)和他的两名助手也在该案中被判刑25年,加上此前穆尔西因“泄露机密文件”获刑15年,已相当于被判处终身监禁(在埃及终身监禁等同于25年以上的刑期)。穆尔西在2012年成为埃及首位民选总统,2013年被军方罢黜,目前身负三桩独立罪名。2015年6月16日,穆尔西因为策划越狱被判死刑。

他们比间谍更危险,因为间谍通常是外国人;令人遗憾的是,他们是背叛了信仰的埃及人。没有哪种意识形态能为背叛国家的罪名开脱。

法官在该案中的判词

半岛电视台否认了对于半岛电视台记者与穆尔西政府合谋的检控,并对法院判决表示谴责,称这是针对表达自由的“无情”破坏。半岛电视台的主管 Mostefa Souag 在声明中表示,“这一判决只是针对半岛电视台及其雇员的政治审判中的一例。它们既不合逻辑也没有法律依据,半岛电视台强烈谴责针对其记者的(政治打压)行为,并将与在其他被判决的记者站在一起。”

根据保护记者委员会(Committee to Protect Journalists)的统计,埃及是全世界囚禁记者数量仅次于中国的国家。截至2015年12月,埃及共有23名记者被囚。

卡塔尔方面也对这一裁决表示谴责。卡塔尔外交部表示,埃及在与阿拉伯国家的关系上开了极危险的先例,称相关判决毫无依据,与事实真相相悖。

根据埃及法律,死刑判决需提交最高宗教领袖大穆夫提(Grand Mufti)征询意见,他的意见虽不具约束性,但通常会得到法庭尊重。目前,被告仍有权利向埃及上诉法院提出上诉。

199
根据保护记者委员会(Committee to Protect Journalists)的统计,截至2015年12月,全世界共有199名记者被囚禁。

声音

我认为(法律系统)这是埃及系统的弱点,它可能给全国带来灾难,尤其当涉及到自由和人权问题时。

半岛电视台中东分析员Yahia Ghanem

这是由政治因素驱动的令人羞耻的案例……将这些记者与他们被指控的罪行联系在一起的证据非常薄弱。

国际新闻协会(International Press Institute)的推广交流主管 Steven Ellis

2011年埃及革命

2011年埃及革命从1月25日开始,当时大批埃及民众走上街头示威、游行、集会、罢工,要求埃及总统穆巴拉克下台。超过一百万人参与了此次抗议,这也成为1977年埃及发生“面包暴动”以来埃及规模最大的民主化示威运动。由于示威在突尼斯茉莉花革命的数周后开始,因此也被视为阿拉伯之春的一部分。2012年2月11日,副总统奥马尔苏莱曼透过国家电视台宣布,穆巴拉克已经辞去总统职务并将权力移交给埃及武装部队最高委员会。2012年6月17日,代表穆斯林兄弟会的自由与正义党主席穆罕默德·穆尔西击败代表世俗派的前总理艾哈迈德·沙菲克,成为埃及史上首位民选总统。2013年7月3日,穆尔西被埃及军方罢黜。2013年8月14日,时任国防部长阿卜杜勒·法塔赫·塞西对穆斯林兄弟会支持者进行镇压,塞西并于2014年6月8日就任埃及新总统。(资料来自维基百科)

来源:半岛电视台Quartz美联社ABCnewsCPJ

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读