风物

第52届百想艺术大赏观感:《太阳的后裔》会是末代韩流吗?

《太阳的后裔》反应的不是对单部戏剧的责难,也是韩流风行十多年后,传统韩剧公式与模式必须面对的挑战。

特约撰稿人 王思涵

刊登于 2016-06-06

《百想艺术大赏》现场。
《百想艺术大赏》现场。

韩国演艺盛事“第52届百想艺术大赏”上周五晚间落幕,年初红遍亚洲的《太阳的后裔》乍看赢得最高荣誉百想电视大赏,但其他奖项颗粒未收,两位主角宋仲基与宋慧乔,仅获颁由网民票选的人气奖及爱奇艺韩流男、女明星奖。反观电视部门几大奖项包括作品奖、导演奖、女子演技奖、男、女新人奖,全由韩国有线电视台tvN的作品包办。这是三、四年前,长期由三大无线电视台独霸的韩国影视界,完全无法想像的状况。

百想艺术大赏创立于1965年,与青龙电影奖、电影大钟奖并列韩国最具影响力的影视颁奖典礼。由于韩国电视奖项通常由三大无线台年末各自举办,百想是难得由专家评选的综合性艺术奖项,颁奖典礼既是一场韩流明星的盛宴,也是韩国影视界一年的成果盘点、趋势展望。

第52届百想艺术大赏的名单揭晓,一方面肯定《太阳的后裔》成功开启事前制作的商业模式,重振韩流的面子,另一方面,tvN大获全胜,则标示韩剧在类型化与多元内容创生的实力,或将共同牵动全球影视产业发展。

韩国清楚认知本土市场太小,一直积极输出海外,当时成功在日本造成风潮,无疑确立国家的韩流方向正确,而《大长今》所带动惊人的产值更是每每言及文创必提的典范。

自1998年时任南韩总统的金大中提出“文化立国”后,“韩流”在国家大力培植与强势推展下,成为美、日外,大众流行文化不可忽视的新势力。2002年到2004年间,由《冬季恋歌》到《大长今》带动的韩剧狂热,一般认为是第一波韩流。韩国清楚认知本土市场太小,一直积极输出海外,当时成功在日本造成风潮,无疑确立国家的韩流方向正确,而《大长今》所带动惊人的产值更是每每言及文创必提的典范。

此后几年,标榜浪漫爱情、男帅女美的韩剧佳作不断,但再一次引起现象级的话题,则要等到2013年《继承者们》与《来自星星的你》,也就是俗称第二波韩流,此时韩流经济的主战场已转移到爆发性成长的中国。《来自星星的你》热播后,相关商品在淘宝热卖,形成独特的产业链,男主角金秀贤的广告在中国更是铺天盖地。

然而,《来自星星的你》之后,韩国三大无线台KBS、MBC、SBS别说作品输出海外,或引起话题,本土收视整体下滑,积弱不振。事实上,《来自星星的你》虽然海外周边效益高,但整体收看环境改变,韩国国内平均22.6%的收视率早已无法与颠峰时期相比。

《太阳的后裔》耗时五年筹备,以国家军人为题材,再次翻新韩剧浪漫元素,更开启事前制作、中韩同步播出的商业模式,进一步打通与中国的合作关系与收益链,为韩流瓶颈点燃新希望。《太阳的后裔》KBS总制作人白敬洙(音译)在颁奖典礼致词时直言,“韩流从冬季恋歌拉开序幕,但从某时开始渐渐走向疲软,《太阳的后裔》重振韩流,KBS非常开心与自豪,韩流这个品牌要持续不断的发展,在座各位主导韩流的参与者,一起努力加油,创造第二个、第三个《太阳的后裔》吧。”

宋仲基与宋慧乔出席《百想艺术大赏》。
宋仲基与宋慧乔出席《百想艺术大赏》。

《太阳的后裔》开启事前制作、中韩同步播出的商业模式,进一步打通与中国的合作关系与收益链,为韩流瓶颈点燃新希望。

白敬洙的致词传达了韩国某种国家主导内容共兴荣的心声,不过,不是所有人都同意这样的看法。事实上,《太阳的后裔》的对白、剧情发展与造势模式,亦引发不少批评,其所反应的不是对单部戏剧的责难,也是韩流风行十多年后,传统韩剧公式与模式必须面对的挑战。

如果说,《太阳的后裔》示范所谓内容产业的合纵连横、商机与影响力最大化,今年百想最大赢家tvN电视台则展现植基于社会共鸣的内容前瞻性。

今年创立十周年的tvN,是韩国CJ E&M集团下的有线付费电视频道。CJ E&M是韩国横跨食品餐饮、娱乐传媒、家庭购物及物流的大型集团,也是韩国最大的电影分销商。对一般读者来说,tvN的名字可能有些陌生,但在剧迷或哈韩族之间,tvN制作的戏剧,题材新鲜,拍摄手法不流于俗套,重视演员胜过明星,制作精良,几乎已等于“品质保证”。

tvN成为最大赢家,这对几乎长期垄断的三大台来说,绝对是一次震撼教育。

今年百想,tvN从公布入围名单开始,一路风光,五部作品赏中,《Signal》《请回答1988》占了两部,三大台KBS、MBC、SBS各仅一部,男女新人奖及剧本奖的入围作品数更是超过半数。得奖结果出炉,扣除综艺节目与人气奖项,电视部门九大奖项,tvN拿下六部,包括最重要的作品赏、导演赏、剧本赏、女主赏与男女新人赏,成为最大赢家,这对几乎长期垄断的三大台来说,绝对是一次震撼教育。(这景况相当于1990年代末后,美国有线电视付费频道HBO的原创节目,几次打败美国三大电视网,成为艾美奖最大赢家。)

tvN今年的大获全胜并非意外,翻开近三年的百想得奖名单,tvN入围作品直直增加,每年至少包办一座新人奖,显示挖掘与培养新进人才的敏锐。题材方面,去年,韩国第一部完全不谈感情的职场漫画改编剧《未生》拿下百想导演、男主与男新赏(该剧目前已由日本买下版权重制),tvN当家综艺节目《花漾爷爷》《三时三餐》制作人罗暎锡也拿下百想电视部门的最高大赏,在开创节目内容新意与影响力方面,获得肯定。

事实上,tvN创立之初,历经长达七年的赤字亏损,但每年仍持续投入近1000亿韩元(约28亿台币)的制作费,并高薪挖角各电视台的优秀制作人与编导,弹性开放的组织,让他们探索先前三大台不敢尝试创意题材与手法(创意制作人的想法在tvN更受尊重,但他们也直接背负收视压力以及观众反应的考验),2013年终于转亏为盈,今年也迎来十周年的丰收。

“大家都想制作帅气、很酷的电视剧,但我们是抱着想要制作带给大众慰借电视剧的想法开始,有点土土的、平淡的、温暖的也不错,没想到获得这么多人喜欢,往后,我们会继续努力制作能在艰难生活里给予大家慰劳的、有人味的电视剧。”创下有线电视收视最高纪录的《请回答1988》导演申元浩在百想的得奖感言,大致可以说明所谓“tvN出品”的风格:有别于大部分偶像剧不断换新手法提供更完美的幻想,tvN更追求内容与社会与时具进的共鸣。

《百想艺术大赏》。
《百想艺术大赏》。

这些作品或许无法像《太阳的后裔》造成现象级的风靡,以及巨大的商业收获,但在韩国国内与海外累积不少坚实的观众,丰富外界对韩剧的印象,提升韩国原创内容的影响力。

包括今年的赢家《Signal》《请回答1988》,以及去年的《未生》,在在触碰韩国社会的核心伤痛、失落与无奈,并借由戏剧的方法为观众带来安慰、讨论与希望。这些作品或许无法像《太阳的后裔》造成现象级的风靡,以及巨大的商业收获,但在韩国国内与海外累积不少坚实的观众,丰富外界对韩剧的印象,提升韩国原创内容的影响力。

有趣的是,本届百想得奖名单突显的两种韩流,也是下半年到明年,韩剧大战的两大趋势。目前三大台已确定有四部韩剧跟进《太阳的后裔》,采取事前制播、中韩同步播放的模式,包括由韩流第一代演员李英爱及宋承宪合演的《师任堂》、翻拍中国穿越剧的《步步惊心:丽》、年轻韩流明星主演的《任意依恋》、以及《花郎》,而tvN再一次提高韩剧制作的等级,包括邀请韩国坎城影后全度妍主演改编美剧《傲骨贤妻》。

百想颁奖典礼当晚的微博热评,有中国网友回应:“这两年很难看韩剧入脑,《太阳的后裔》重燃我看韩剧的热情,才又听推荐入坑《请回答1988》,《请回答1988》真正是部好剧,但《太阳的后裔》是旗帜。”

从《冬季恋歌》《蓝色生死恋》早期的韩剧三宝“车祸、癌症、治不好”,前几年改为“长腿、养眼、土豪”,到今日《太阳的后裔》、《Signal》与《请回答1988》多元并立,韩流十多年后依然在进化,不只顾面子,也有了里子。

(注:标题为编辑所拟,原文标题为“从第52届百想艺术大赏,看韩流的里子与面子”)

第52届百想艺术大赏 电视部门得奖名单

大赏:《太阳的后裔》

最佳戏剧:《Signal》

最佳综艺节目:《蒙面歌王》

最佳导演:申元浩《请回答1988》

最佳男主角:刘亚仁《六龙飞天》

最佳女主角:金惠秀《Signal》

最佳男新人:柳俊烈《请回答1988》

最佳女新人:金高恩 《奶酪陷阱》

最佳剧本:金恩熙《Signal》

最佳综艺男主持人:金九拉《我的小电视》

最佳综艺女主持人:金淑《最佳的爱情》

最佳人气男星奖:宋仲基《太阳的后裔》

最佳人气女星奖:宋慧乔《太阳的后裔》

爱奇艺全球明星奖:宋仲基、宋慧乔《太阳的后裔》

Instyle时尚奖:朴宝剑、秀智

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读