日报

报复空袭,IS以汽水罐炸弹炸毁俄客机

刊登于 2015-11-19

IS 在最新一期《Dabiq》杂志声称以汽水罐炸弹炸毁了俄罗斯客机。《Dabiq》杂志网页截图
IS 在最新一期《Dabiq》杂志声称以汽水罐炸弹炸毁了俄罗斯客机。

11月18日,极端组织“伊斯兰国”(IS)发布的最新一期官方电子杂志《Dabiq》刊登了一张“汽水罐炸弹”照片,声称10月31日以此炸弹炸毁了俄罗斯加雷姆航空 KGL 9268 航班客机,目的是为了报复俄罗斯对IS进行的恐袭。

KGL 9268 航班客机在埃及西奈半岛坠毁,机上224人全部罹难。俄官方于11月17日确认空难为恐怖袭击;俄联邦安全局局长博尔特尼科夫(Alexander Bortnikov)表示,相信放置于客机的炸弹威力相当于1公斤黄色炸药。

今期《Dabiq》在一篇报导中刊登“汽水罐炸弹”照片,可见一个汽水罐及怀疑是引爆装置和开关的物体。该报导称,“在俄罗斯作出轻率决定后仅一个月,一个炸弹被偷偷运到飞机上,导致219个俄罗斯人,和另外5个‘十字军战士’死亡”。其中“轻率决定”指的是俄方于9月30日正式对叙利亚 境内的IS 展开空袭。报导还透露,IS本来计划炸毁美国等西方国家的客机,但在俄罗斯展开空袭行动后,才改以俄国航班为目标,以作报复。

该篇报导又称,IS成员发现了埃及夏姆锡克(Sharm al-Sheikh)机场的安检漏洞,轻易地将炸弹带上了KGL 9268 航班客机。11月17日一度有媒体报导引述匿名埃及官员称,埃及当局拘捕了2名机场员工,怀疑他们协助恐怖分子偷运炸弹上KGL 9268 航班造成空难;但埃及内政部随后予以否认。

这是要对俄罗斯人,以及任何与他们结盟的人显示出,他们在伊斯兰的土地以至天空均不会得到安宁。他们空袭沙姆(Sham,对今天叙利亚一带的古称),每天杀害当地上百计穆斯林,这只会为他们带来灾难。他们怎样杀人,就会怎样被杀,这得到真主阿拉的批准。

恐怖组织“伊斯兰国”(IS)最新一期官方杂志《Dabiq》

18日,俄罗斯总统发言人培斯科夫(Dmitry Peskov)称,克里姆林宫已得悉相关《Dabiq》报导,并看过“汽水罐炸弹”照片。他指,总统普京已责成各部门尽全力追缉恐袭主谋。

俄罗斯17日确认空难源于恐袭后,当天即对叙利亚境内 IS 发动猛烈空袭,并派舰与法国航母组成联合军事行动

俄罗斯总统普京再于18日宣布设立一个打击恐怖主义融资的委员会,并要求俄国总检察长办公室、俄罗斯央行及地方政府把掌握到的可疑活动讯息提交委员会调查。假如怀疑某些组织或个人参与恐怖主义活动,委员会有权冻结他们的资产。外界相信,IS 一直透过占领油井、古城,并在黑市售卖石油、文物以累积财富;俄方希望能阻断 IS 的财政来源,以削弱该组织实力。

对于 IS在于杂志公布炸毁俄客机的手法,美国国务院发言人柯比(John Kirby)于18日回应称,美国政府不便证实该杂志说法,只表示“恐怖活动可能是(空难)原因”。

IS 在18日发表的这期《Dabiq》,以法国巴黎连环恐袭的照片作封面,杂志也发布多月前被绑架挟持的2名挪威及中国人质已遭处决的消息。中国外交部于19日上午确认了中国人质樊京辉已遭杀害,而正在菲律宾马尼拉出席亚太经合组织会议(APEC)的中国国家主席习近平对此表示强烈谴责,并称恐怖主义是人类的公敌,坚决打击任何挑战人类文明底线的暴恐犯罪活动。

1 /10
据台湾中央社报导,俄罗斯于11月17日一天之内,对叙利亚境内“伊斯兰国”(IS)据点发射了库存全数十分之一的巡航导弹。

声音

四分五裂的东西方十字军(指俄罗斯,及美国等西方国家)怯懦地轰炸哈里发的穆斯林时,以为他们在自己的飞机上是安全的。那么,我们就对那些认为机舱是安全的人实施报复。

恐怖组织“伊斯兰国”(IS)最新一期官方杂志《Dabiq》

Dabiq

有中文媒体译作《达比克》,是“伊斯兰国”(IS)于2014年7月创办的、用于宣传恐怖主义、伊斯兰法西斯主义的电子杂志。得名自叙利亚西北部城镇达比克,即伊斯兰教末世论中穆斯林与基督徒决战并得胜之处,因《达比克》将基督徒视作主要敌人之一。杂志采用伊斯兰历,每月刊行一期,有阿拉伯语、英语等语言。(资料来自维基百科)

来源:半岛电视台明报独立报路透社

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读