日报

中国银行在英国得到了什么?

刊登于 2015-10-23

中国银行发布公告称,将设立中行伦敦交易中心,并发布“中国银行人民币债券交易指数”,推动人民币国际化。

10月20日,中国银行发布公告称,将在伦敦设立中行伦敦交易中心,全面覆盖欧洲和美洲的离岸人民币、外汇、贵金属、商品、债券和其他衍生品的报价和交易。此外,中行还将在北京、伦敦、新加坡三地同步发布“中国银行人民币债券交易指数”,用于推动人民币国际化。

希望人民币债券交易指数成为全球机构投资者投资中国银行间债券市场的向导,成为全球央行和监管机构了解中国金融市场的重要参考,为金融市场发展和人民币国际化做出新的贡献。

中国银行董事长田国立

根据中行的公告,该指数包含四个子指数:中银人民币国债交易净价指数、中银人民币国债交易全价指数、中银人民币金融债交易净价指数和中银人民币金融债交易全价指数。每个交易日相关数据会在中行官网及彭博(Bloomberg)、汤森路透(Thomson Reuters Corporation)终端动态更新,每月末中行官网上将发布运营报告。

《21世纪经济报导》消息称,此次国际主席习近平访英期间,中国工商银行、建设银行、交通银行、农业银行行长均随行出访,并各自有所动作。

10月19日,建行伦敦分行开业;次日,建行发行的10亿离岸人民币债券首次在伦敦证券交易所上市。而除商业银行外,中国国家开发银行也于10月20日在伦敦证交所举行10亿美元债券和5亿欧元债券的上市仪式。

10月21日,伦敦金属交易所发布公告,称已与六间中国及英国银行签署协议,增加中资机构进入全球大宗商品市场的渠道。这些中资银行包括工商银行、建设银行和中国银行。

据路透社报导,目前全球有60%的批发外汇交易在伦敦进行。人民币在伦敦的交易比重占到亚洲以外市场的60%。今年9月英国财政大臣奥斯本(George Osborne)访华时曾表示,希望让伦敦成为中国主要的离岸金融基地,将研究上海股市和伦敦股市相连通的可行性,扩大人民币和英镑之间的本币兑换。

此前,伦敦证交所曾宣布,中国建设银行已成为第九个中国成员和英国的官方人民币清算银行。

99
建设银行发布的10亿人民币债券共获得来自72个离岸账户、合计超过55亿元人民币的认购,其中99%来自亚洲。

声音

在离岸人民币中心建设方面,英国有得天独厚的优势

十八届中央候补委员、建设银行党委书记、董事长王洪章

英国作为美国主要盟友的身份,以及通往欧盟的商业跳板的地位,都吸引着中国。但最吸引中国的无疑是伦敦金融城,中国希望借之让人民币在全球金融体系中发挥更大作用。

牛津大学 George Magnus

伦敦金属交易所

伦敦金属交易所(LME)是世界上最大的有色金属交易所,成立于1877年。采用国际会员资格制,超过95%的交易来自海外市场。交易品种有铜、铝、铅、锌、镍和铝合金。LME 每天都公布一系列官方价格,这些价格在业内被作为金属实货合同定价的依据。伦敦金属交易所的价格和库存对世界范围的有色金属生产和销售有着重要的影响。(资料来自MBA智库)

来源:路透社BBC南华早报华尔街日报21世纪经济报导央广网FT 中文网

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读