国际曼谷爆炸

那些魂断曼谷的华人

遇难华人的身份大多确认,陆续魂归故里。

端传媒记者 发自泰国曼谷、香港

刊登于 2015-08-20

#泰国#曼谷爆炸

泰国曼谷Institute of Forensic Medicine的仵工把港人死者遗体 移走。摄:Anthony Kwan/端传媒
泰国曼谷Institute of Forensic Medicine的仵工把港人死者遗体 移走。

正午的曼谷法医研究所(Institute of Forensic Medicine in Bangkok),外面的艳阳天与这里无关。背阴的楼道内,专设家属接待中心,陆续有死者家属到来,处理在四面佛爆炸案中遇难者的后事。

爆炸发生三天后,遇难者身份大多确认 。其中一间殓房,停放了五名中国大陆死者、两名香港遇难者,还有一名马来西亚人的遗体。

“之前有个上海家属来认尸,哭得好惨。”现场有人说。

不过今天在场的家属大多面色肃穆,一言不发。在志愿者的帮助下,仅与殓房工作人员沟通,在接待处通过LED屏幕辨认遇难者遗体。

法医研究所在媒体与家属之间隔开一道玻璃墙。记者可以透过玻璃看见家属入内,但无法交流。这样一来,家属不受打扰,媒体也可以工作。

大陆死者火化后回国

有从事旅游业的志愿者Downy表示,大陆遇难者的家属已经全部辨认过遗体。

当天早晨有家庭请僧人做了法事,等遗体在当地火化后,带骨灰回国。

“我们这里有份名单,是确认的大陆遇难者,”Downy拿出手机,翻出一张照片,逐个指出,“这个Diwo Chengi,是上海人,今天他的爸妈和妻子已经来过。这个是Gao Yuzhu,25岁的一个姑娘,爸爸早上有来看过。其实她妈妈的遗体也是在这里,但爸爸有高血压,怕他承受不住,就没让他去看。」

Gao Yuzhu的母亲Huang Yulan,遗体破损严重,一度无法辨认,最后是通过DNA验证,才最终确定是两母女。

门口又出现了一群人,志愿者介绍,是福建遇难者翁达的家人,其中包括死者的父亲,来这里帮儿子处理后事。

“他们家也是来看过了,再取得爸爸的护照,才能办理死亡证明。不过他们没要我们帮忙,那个小姑娘好像是他们家的朋友,一直在帮他们,爸爸的情绪不好……”杨先生望着接待室的家属说。

另一名大陆遇难者邵晴的亲友,在头一天晚上,给她换上了新衣。她的丈夫和女儿,还在朱拉隆功医院接受治疗,至今仍不知道她遇难的消息。

马来西亚遇难者遗体返乡

“家属来到这里,除了认一认,还要做DNA验证,确认了,就会帮他们办理接下来的手续:死亡证明、火化等等。刚刚进去的那个,是失联的那个马来西亚人的儿子,今天确认了,一具无名遗体就是他妈妈……”另一名志愿者杨先生边说边摇头。

马来西亚死者的儿子一身黑衣,在接待室里停留了很久没有出来。前一天,端传媒记者曾经在刚刚重开的四面佛前,遇到这家另一名亲属。在弥漫的香火烟雾中,那名戴眼镜、穿条纹衫,三十岁左右的男人,跪在地上,向点燃的纸银元和衣物行礼。两个泰国朋友在旁边大声替他筹划接下来的安排。 说的是普通话。

“他是我朋友,马来西亚人,很惨,一家七口过来,五个都遇难了。”其中一个泰国朋友说,“事情发生以后就一直帮他处理,找人啊,认尸,现在过来祭奠一下。”

“坐我的车吧,等下带你去买东西,就附近,就附近。”朋友对马来西亚男子说。那男子一脸木然。

朋友说,当天晚上已经确认的四具尸体将运回马来西亚。但一家中的母亲仍然失联。

失去亲人的男子始终没有开口说话,脸上没有表情,由朋友陪伴离去。

在法医研究所,最后一名马来西亚遇难者身份确认后,马来西亚及香港遇难者的棺木,陆续由车载离开,将搭载飞机,回归故里。

马来西亚死者的儿子(左)由泰国警方发言人Pongsapat Pongcharoen陪同下认领母亲遗体。摄 : Anthony Kwan/端传媒
马来西亚死者的儿子(左)由泰国警方发言人Pongsapat Pongcharoen陪同下认领母亲遗体。

亲历者:刚拜完,就爆炸了

来自四川成都的张颖晨和朱钰汶,相对幸运。两个好姐妹结伴来泰国游玩,先去了清迈、华欣等地,最后一站才来到曼谷。

“到了曼谷放下行李,就来了四面佛,刚好拜完,就爆炸了。爆炸的时候我是背对着爆炸点,忘记是先看到亮光还是先听到声音,反正就是一阵热,大家都在叫,我转过头,就发现铁片插进我腿上了。地上拜佛用的油啊灰啊,洒了一地,脚下滑腻腻的,四周都灰濛濛的,我们俩就赶快跑。”张颖晨回忆道。

当时她们两个正在四面佛进门左侧,距离爆炸点大概五六米的样子。爆炸声在右侧,很大。

当时她的右耳就听不见了,然后两个人疯狂往前门跑,“靠门口的人都倒下了,有的人没动了……”朱钰汶说。

张颖晨记得,拜神的有很多中国人,包括几个国内旅行团。爆炸后大概十分钟,救护车到了现场,这两个四川姑娘,都被送到了朱拉隆功医院。

两人都是轻伤。朱钰汶擦伤了肩膀,当天晚上就可以离开医院。张颖晨则需要取出小腿上插入的铁片,暂时住院。

在医院养伤的张颖晨,现在日常还是由志愿者照顾,不过在中国驻曼谷大使馆帮助下,妈妈很快就可以从国内赶过来,照顾女儿。

“大概(爆炸)一天后吧,大使馆的人出现了,说可以帮家属办紧急签证。我妈妈现在协商机票的事情,定下来就可以来了。”

跟她同病房的有五名伤员,三个是中国大陆公民,一个是香港人和一个泰国人。医院方面说,昨天有几个记者,装作家属混进了病房,不由分说开始拍照,令人十分反感。于是,医院对媒体采访的限制更严格了。

“今天家属们情绪还好,也不再对记者们做的事生气。」张颖晨下午还要做个清理伤口的小手术,朱钰汶一直陪在她身边。

泰国旅游局和志愿者,帮他们联系了附近提供免费住宿的酒店。伤者家属都可以免费食宿,解决了在泰国照顾病人的后顾之忧。

“之前几晚都是自己住在外面,今晚就会去免费住宿那边了。现在还不知道名字,反正离这里(朱拉隆功医院)很近。”朱钰汶虽然没有大碍,但父母还是从国内赶过来。一家三口打算在曼谷逗留一段时间,休息一下再回国。

泰国旅游部的现阶段赔偿方案,将给予遇难者家属30万泰铢(约6.5万港币)赔偿,对于伤者的医药费在现阶段最高支付10万泰铢(约2.2万港币)。除了提供免费食宿,泰国旅游行业工会、酒店协会,也正在筹资,计划向每个遇难者家庭捐赠30万泰铢(约6.5万港币)。

张颖晨对目前的赔付和救助感到满意,“我们现在医疗啊什么的都是免费的,妈妈来了食宿也会免费,泰国方面对我们的帮助很大。特别感激那些一直照顾我们的泰国和中国志愿者。”

香港少女的最后旅程

与许多在海外留学的大学生一样,19岁的陈咏釿(Chan Wing Yan Vivian)今年度过了一个欢快紧凑的暑假。

这个香港女孩在英国读书,一向热爱旅游。这个夏天,她先去了法国、意大利,随后飞回香港见父母,再与好友彭韵芝一起去了马尔代夫,接着和父母一块儿去日本鹿儿岛游玩。她在Facebook个人主页,上传许多旅游照,照片中古铜色皮肤的她笑得灿烂,充满活力。

但泰国曼谷之旅成为这女孩最后一趟旅行。8月14日,她飞往曼谷,住进The St. Regis Bangkok,与之同游的,有亲密好友彭韵芝,还有香港殿堂级发型师Ben Lee及女友。根据她上载到社交媒体的相片,陈咏釿玩得很开心,总是甜美地笑,露出最可爱的两个笑涡。17日凌晨3时,她还在Instagram上传了与3名好友在曼谷大皇宫外的合影,相片下她写着:awesome trip with these ones(与这几位一起的美妙旅程)。

十多个小时后,装有3公斤TNT炸药的炸弹在四面佛附近爆炸。正在现场拜佛的四人立即被一团火光吞噬。陈咏釿伤重送院,在曼谷医院抢救却回天乏术,最终不治。另一名同行的好友彭韵芝,亦在爆炸中殒命。Ben Lee与女友万幸生存。

灾难之后,陈咏釿的朋友们为她开设了Facebook专页“悼念陈咏釿,为曼谷祈福(R.I.P Vivian Chan Pray for Bangkok)”。友人Andrew Fan留言说:“You never stopped smiling and always had a smiling face(你永远开怀,笑魇如花)。”

朋友们都说陈咏釿特别爱笑。无论在Facebook还是Instagram的照片上,她总是面带微笑。她还喜欢甜品,喜欢香港流行女歌手容祖儿,会哼很多容祖儿的歌曲,还加入了容祖儿Fans Club(歌迷会)。她在Facebook上载了多张与容祖儿的合影,亲切抱着自己的偶像。

容祖儿接受端传媒查询时表示,看到泰国爆炸事件中遇难的香港少女相片时,便觉眼熟,心里面一沉,确认消息后,容祖儿称自己一时之间接受不了,感觉晕眩。容祖儿最后一次见到陈咏釿,是今年年初。

“Vivian很乖,还特地在英国订制了一些有我名字的颈巾及帽子送给我。”容祖儿说。随后她在Facebook贴文:

“这一刻我真的很难过,你让我印象很深刻。你机灵又可爱,笑起上来总是露出那两颗酒窝,和粉丝永远相处得像家人一样融洽。最有趣的是你每次看完我的演出都有一份详尽的感想送给我。感谢你出现在我的生命里,我们最后一次对话你说会努力读书回来再聚。没想到生命真的如此无常。希望Vivian家人保重身体,也希望你早日安息。”

陈咏釿成长于一个中产家庭,父亲在地产资产管理公司担任总经理,母亲是自雇教育顾问。去年6月才从香港哈罗公学毕业的陈咏釿,早年先后就读英国两所寄宿学校,父母很疼爱这个爱笑的女儿,让女儿离开身边、独自留学以后,他们总抽时间远赴英国探望爱女。而灾难突临,他们前往泰国认尸,当即相拥痛哭。

19歳港人女死者陈咏釿(Vivian)的父母在殡仪馆认尸后互相拥抱。摄:Anthony Kwan/端传媒
19歳港人女死者陈咏釿(Vivian)的父母在殡仪馆认尸后互相拥抱。

陈咏釿生前在英国BPP University就读法律,学校香港代表Don Chung在悼念中说,“Vivian is a cheerful young lady and has been doing well at our University and we were proud and enjoyed teaching her. (陈咏釿是一名阳光乐观的年轻女孩,在校表现出色,我们荣幸曾经执教于她。)”

同样在爆炸案中丧生的香港女孩彭韵芝生于1991年3月15日,2012年从香港专业教育学院(IVE)毕业。Facebook头像上,她留着短发,抱一只黑色贵妇狗,抿嘴微笑。

“最动人时光未必地老天荒,难忘的因你太念念才难忘。”

最后一次在Facebook更换个人头像时,陈咏釿上载了一张自己在英国校园里的照片,并配上了流行曲《罗生门》的歌词。照片中她正在古老的英国建筑前笑着奔跑,友人捕捉了她的这个青春瞬间,时间在此定格。

依旧是那座四面佛

市民到四面佛寺参拜。摄 : Anthony Kwan/端傳媒
市民到四面佛寺参拜。

拉差帕颂路口香火弥漫,四面佛在爆炸一天后解封。

行人多会驻足,向栅栏内探头探脑。偶尔能够看到一两个警察,虽然穿着全套防弹衣,但表情已经放松,入寺也并不需要通过特别的安检过程。

与爆炸案发生前比,寺内游人不算多。这座爱乐威四面佛寺(Erawan Shrine),1956年才开始修建,但很快就以灵验出名,风靡两岸三地及东南亚华人社群。

不少游客都能如数家珍地说出“四面佛有四张脸,分别代表爱情,事业,财富,健康”,但对“长得跟中国的佛像不太一样”这个问题上,没有深究。

“泰国的佛像长得都跟中国的不太一样,我想应该是佛教分家之后的演变吧。”一名来自中国大陆的游客说。

但事实上,他们口中的“佛”,严格意义上并不是佛教的佛,而是源自印度教和婆罗门教神话的三主神之一“梵天”。

追溯四面佛在华人社群的闻名,除了灵验的传说,更是有“明星效应”加持。

“四面佛传说由来已久,最早就是在华人圈里传开的,之后在港台演艺圈内流传开,很多艺人来泰国还愿,引得更多影星艺人来这里膜拜。明星效应令到越来越多华人向往,进来膜拜四面佛。”泰国华侨、《泰国头条新闻》总编郭蕊表示,追溯四面佛在华人社群的闻名,除了灵验的传说,更是有“明星效应”加持。

市民在四面佛寺供奉蜡烛。摄 : Anthony Kwan/端传媒
市民在四面佛寺供奉蜡烛。

而如今,正如另一个泰国朋友所言, 四面佛一带,是曼谷的中心,城市心脏。这次罕见的残忍袭击,伤了曼谷的“心”。

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。