• 人工智能-zh-hans

“我国领导人是习近平”，中研院AI大模型惹议凸显繁中语料短板｜Whatsnew

即便加入本土资料进行微调训练，如果资料量不够大且涵盖全面，也难以保证可以反映台湾观点。

端传媒编辑部

2 年前

• 女人没有国家？-zh-hans

/ 仅限会员

评论｜ 《跨界理论》书摘｜翻译女性主义后，能“用主人的工具拆掉主人的房子”吗？

我们不能不注意到，女性主义知识只沿著一个方向旅行、它的循环是不完整的。

端传媒编辑部

2 年前

• 人权-zh-hans

/ 仅限会员

评论｜ 手语和有声语言一样美丽，香港手语服务却供不应求

要学好手语，跟学好一门外语一样困难。

端传媒编辑部

2 年前

• 语言-zh-hans

/ 仅限会员

10首广东话歌：香港最坏的日子，放纵去娱乐？｜夏日歌单

就有这样的歌，最初以为是暗喻，实际上却已是明喻，今天的香港人十居八九，都听得出是要讲什么⋯⋯

端传媒编辑部

2 年前

• 端传媒八周年-zh-hans

/ 仅限会员

填词撚大对谈：苏豪！钟说！亚水！Luna is A Bep｜如何写留在香港的歌？

开怀畅谈，如今香港什么能写什么不能写？与林夕等上一代填词人的距离是？原来他们都怀念的老牌填词人是⋯⋯

端传媒编辑部

2 年前

• 异乡人-zh-hans

/ 仅限会员

异乡人：他与她，漫长移居中的诗与“不属于”

“从小到大，无论成长还是后来的流徙，总是觉得自己‘不属于’，直到做诗歌翻译多年后，才渐渐从文字体会到真正在我身上的⋯⋯”

端传媒编辑部

3 年前

• 文学-zh-hans

/ 仅限会员

远去者诗人孟浪：既然那耀眼的伤口还在，诗是行动者的终极

他贡献的终究不是更多风景、尺度或革命，他只是单纯背负行囊，让诗扩张，更广阔地，走进这个盲目逃窜奔忙的世界。

端传媒编辑部

3 年前

• 端对谈-zh-hans

/ 仅限会员

评论｜ 潘源良x钟永丰：香港粤语与台湾客语，如何用“自己的语言”写流行歌？

“语言不只是一个议题，语言本来是一种生活，而生活的载体其实是人，怎样可以发扬光大？其实取决于里面的人”

端传媒编辑部

3 年前

• 中港关系-zh-hans

/ 仅限会员

评论｜ 张学友是敌是友？ ——民粹爱国者与中国宣传机器的分野时刻

没有敌人之后的斗争，对敌人的“辨认”只会更加残酷。

端传媒编辑部

3 年前

• 中港关系-zh-hans

/ 仅限会员

MIRROR粉丝成为社群之路：情感、连结与矛盾

“有些留言会引来一堆人抨击……我觉得这些群组普遍来说都是夸夸群，那就尽量讲正面的话。”

端传媒编辑部

3 年前

• 语言-zh-hans

/ 仅限会员

评论｜ 抗拒中国流行语外，壮大台湾文化真正值得做的是什么？

台湾这波忧虑底下没说出口的期待，是透过不同用语习惯，去深化自我认同、塑造台湾共同体。但能有更好的方式吗？

端传媒编辑部

5 年前

• 思想-zh-hans

/ 仅限会员

评论｜ 什么是“华语语系”： 从港台、满洲、跨太平洋看华语世界的去殖民与流变

“香港人在台湾生活，很容易被问你的中文讲得好不好？这个中文指什么？因为在香港很多人讲粤语，那么他们指的就是普通话。”

端传媒编辑部

5 年前