7月15日，法国国民议会的公众旁听席座无虚席。随着议员陆续进入会场，零星的掌声渐趋密集；表决结果出现在议事厅屏幕上的一刻，国民议会议长、复兴党（Renaissance）政治人物布朗-皮韦（Yaël Braun-Pivet）一度落泪。经过正式表决，国民议会以291票赞成、241票反对、29票弃权，最终通过确立「协助死亡权利「的法案——这是国民议会自2025年以来第四次表决通过相关文本，也是对前三轮审议结果的最终确认。

多名议员将这一天称为「庄严「而「历史性」的时刻，有人把这项立法与法国废除死刑、堕胎合法化和同性婚姻合法化相提并论，认为它将进入法兰西第五共和国「重大社会法案」的行列。

然而，这场带着泪水与历史感的表决，也呈现出一种鲜明的政治反差。一面是议员们在投票后试图赋予这部法律宏大的时代意义，而另一面，马克龙（Emmanuel Macron）领导下的行政部门却刻意与新法保持距离。预留给政府成员的座席区只有两人到场，哪怕是最直接相关的卫生部长也没有出现。仿佛一切都是为了尽量避免凸显政府的作用。