事后看来,一切问题无比清晰:到了2024年,拜登早已不是一个适格的候选人。他年龄与身心情况明显是个问题,却要持续拿下“连任”这个几乎不可能的任务。
这一切是如何发生的?日前,一本书在美国政坛引起热议,因其尝试用内幕报导解答这些问题:拜登及其身边的团队是否自欺欺人?他们如何相信不适格的拜登能竞选连任?进一步说,一群理应专业的政治从业者,明明有能力爬上美国政治的顶端,为何一心坚持打一场必败的仗?选战的失败,到底跟谁更有关系?
这本书是《原罪:拜登总统的衰退,对于衰退的隐瞒,以及他决定再度竞选的灾难性决定(暂译)》(Original Sin: President Biden's Decline, Its Cover-Up, and His Disastrous Choice to Run Again),由来自两个世代的政治记者,CNN的Jake Tapper和Axios的Alex Thompson合著。他们采访了约两百位关系人士,试图看到白宫之内、乃至民主党政要之间,如何任凭灾难发生,直到最后一刻才紧急掉头。
本书之外,本文还将思考:美国政治系统的制度设计,如何令这个问题得以持续存在?