跳至内容

夏天在欧洲逛剧场:2023柏林戏剧节与维也纳艺术节

华人社会鲜有不带情绪的公共讨论,要能制作一出像《前往达浩的巴士》的制作,不知要待到何时。

“很多东西都是怪异的。但没有什么比人更怪异的了。”

每年夏天,欧洲的剧迷都可以很忙,因为各国都有大大小小的戏剧节,既可以让你窥探最新的戏剧潮流,也可以得见欧洲最关心的议题。如果是戏剧工作者,这个更是一个跟业界人士碰面的好机会。不过这种戏剧盛会,曾因疫情中断两年,其中也有戏剧节移师网上发布。今年我走访了两个传统大型的戏剧节—— 柏林戏剧节和维也纳艺术节,从他们挑选的戏码,也能看到一些最新趋势。

柏林戏剧节的来龙去脉

柏林戏剧节其实是一个比较方便的译法。德文原文为Berliner Theatertreffen, Berliner是柏林或柏林人的意思,Theatertreffen解作“剧场相遇”。这个相遇是双向的,你遇见剧场,同时剧场也遇见你。戏剧节由柏林艺术节主办,本身拥有一座表演中心(Haus der Berliner Festspiele)。1963年柏林艺术节邀请了五个客席演出,1965至1966年起柏林戏剧节正式独立运作,并将每届演期定在五月。1989年5月,柏林围墙倒下之前,柏林戏剧节首次邀请东德剧院参与,以展示德语戏剧的现况。

本刊载内容版权为 端传媒编辑部 或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。