失措

“我也想过撤离基辅，Celeste不应该经历这些。”电话传来Natalia疲惫沙哑的声音，还有阵阵婴儿哭声……细听，原来是灰色长毛猫Celeste，这时正伏在她怀中，轻轻叫著。兵临城下，家园沦为战场，去或留就在一念之间的抉择，她未有答案：离，忧虑去无定处如失根浮萍；留，担心惊恐不断如热锅蚂蚁。

她是名符其实的猫痴，社交媒体帖文总离不开三个主题：猫、人权和翻译。自四年前从动物收容所领养Celeste，她俩便形影不离。后两者则与工作有关，28岁的Natalia是一名自由工作翻译员，一直关注人权，特别是女权问题，经常撰文分享对性少众（LGBT）议题的见解。毕业后她加入国际反贪腐组织“透明国际”（Transparency International）乌克兰分部，现在与拍档共组团队，为“国际特赦组织”等人权机构及非政府组织提供翻译服务。

工作使她接触到战争人祸，但她坦言：“从没想过一切会降临在自己身上。”