【编按】2009年8月8日，莫拉克台风侵袭台湾，带来豪雨，造成中央山脉南段区域严重受灾，共计造成670余人死亡。一场风灾，让中央山脉南端地貌大幅改变，同时也让台湾社会的容颜随之变幻。高雄、屏东、嘉义等地出现前所未有的“永久屋”社会实验，在浅山地区居民与灾难之间，注入了新的时间观念；来自大陆的高额捐款、援建项目成为舆论焦点，是一次让南部民众认识“陆援”概念的历史时刻；这也是台湾史上一次大规模的“网路动员救灾”行动，其后的灾难中，都可以看见“莫拉克模式”的身影。

十年后的今日，端传媒重新走访当年受灾的区域，看见居民努力重建的身影，回顾风灾给台湾留下的影响，也追踪重建政策在居民身上留下的痕迹。端传媒自8月8日起刊载莫拉克风灾十周年系列文章及特制页面，此为第二篇；特制页面将于8月12日正式上线。

“我当初想拿山下的房子，主要是想看医生，也方便顾孙子，山上那边，想回去还是可以回去。主要是为了去教会，我参加的教会还是在山上（那玛夏）。”杉林大爱村里，原籍那玛夏区的Aping（化名）穿好传统服饰，坐在阶梯上，等着慈济海外会的师兄师姐来参访，她要与其他部落长者一起，表演原住民的传统歌舞迎宾。