跳至内容

艺术家张爽:走过再多路,如何向内看见透明的自己?

“生命里面,你不一定要去讨好别人,不一定要做什么东西给别人看,而且是要将这种丰富性和能量性放出来。”

艺术家张爽:走过再多路,如何向内看见透明的自己?
张爽执著“透明”,设法把内在的变得可观(visible)。《透明体》拆开来看,会发现有两个层面:一是“体”,一个物质性的、实在的、有生命的存在;二是“透明”,关乎内观、自我认识、以及呈现。

《透明体》,英文叫做“Translution”,是张爽在香港世界画廊(Galerie du Monde)最新的展览题目。这个她自己新创的词,由英文的透明“transparent”,与进化“evolution”结合而成。单由作品来看,这组《透明体》的创作概念与其前作《0视点》在物料或维度上都有重大变化。她解释说:“我的变化是从内到外的,作品里面有evolution,一直变化流动,并非固态。”

她的生活也如此,由中国走到日本,再到美国;艺术上由传统水墨出走到当代艺术;身分角色上,由年轻女孩蜕变成母亲:“我不会在一个地点停留得太久。”

张爽个展《透明体》。
张爽个展《透明体》。
“铝网这种物料是有基础性的。它本身有硬的这种可能性,同时它也软,但是它不是完全软。”

本刊载内容版权为 端传媒编辑部 或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。