浏览本书，我读到的核心动机是“搭桥”── 搭一个能让左派看懂白人右翼的桥。

第一次注意到白晓红是因为电影 Ghosts ──不是1990年的荷里活电影《人鬼情未了》（台译《第六感生死恋》）（Ghost），而是2006年英国导演布鲁姆．菲尔德（Nick Broomfield）拍摄，从两年前莫克姆湾二十三名中国拾贝工人溺毙的惨案出发，描述这群非法移工如何透过国际人蛇集团安排来到英国，成为英国许多产业底层隐形劳动者的故事。

影片开头，二十三个拾贝工人发现潮汐快速涌上，不及回程，只能先爬上车顶绝望等待。面对即将吞没他们的黝黑大海，与上不了的岸边灯火，一位母亲打了越洋电话回国内老家跟孩子短短说上话；她知道那是诀别。

那年我刚到华威（Warwick）大学念博士班，有不同的文化资本与居留身分；但影片中那些人对国外的向往、面对异文化情境的陌生惶恐，都不陌生。更重要的是，片中揭露许多生活中会接触的商品服务背后，竟藏着这么一群灰色地带、毫无人权的劳动者；这让我不安。